1
00:00:27,440 --> 00:00:31,192
Puis-je le mettre de ce côté ?
Leur confiance en moi pour

2
00:00:31,204 --> 00:00:35,140
faire ça moi-même est leur
numéro. Première erreur.

3
00:00:50,525 --> 00:00:53,990
Rejoignez-nous maintenant est journaliste d'investigation
Jérémy Corbell. Content de vous voir.

4
00:00:55,930 --> 00:00:59,966
Corbell est un journaliste d'investigation qui
aidé à obtenir et à diffuser les images du DoD

5
00:00:59,978 --> 00:01:03,930
d'OVNIS et pris contact avec ce DoD
dénonciateur il y a 14 mois.

6
00:01:04,070 --> 00:01:05,950
Les premières lignes de la divulgation des ovnis.

7
00:01:06,750 --> 00:01:09,110
C'est effrayant si c'est vrai, Joe.

8
00:01:09,260 --> 00:01:11,010
Je pense que vous l'êtes.

9
00:01:11,670 --> 00:01:15,002
Jeremy, cinéaste d'investigation
Corbell s'est fait crier pendant le

10
00:01:15,014 --> 00:01:18,410
audience pour obtenir des vidéos UAP
et les rendre publics.

11
00:01:21,630 --> 00:01:23,910
Les images obtenues par Jeremy Corbell.

12
00:01:24,230 --> 00:01:27,490
Le Pentagone confirme les images
sont examinés par un groupe de travail.

13
00:01:27,690 --> 00:01:32,090
L'homme qui a fait pression pour
une meilleure transparence, M. Jeremy Corbell.

14
00:01:32,290 --> 00:01:34,715
C'est partout ces derniers temps
et maintenant le gouvernement

15
00:01:34,727 --> 00:01:36,590
je commence et je suis
genre, que se passe-t-il ?

16
00:01:36,690 --> 00:01:37,110
Existent-ils ?

17
00:01:37,111 --> 00:01:40,401
Je veux aussi remercier mon copain
Jeremy Corbell pour avoir fourni

18
00:01:40,413 --> 00:01:43,260
ces documents et
accès à certains lanceurs d’alerte.

19
00:01:43,870 --> 00:01:45,390
Les images sont incroyables.

20
00:01:45,730 --> 00:01:48,138
Le gouvernement des États-Unis
a rassemblé un grand

21
00:01:48,150 --> 00:01:50,570
beaucoup d'informations sur
PAN sur plusieurs décennies.

22
00:01:50,770 --> 00:01:52,950
Les produits biologiques sont livrés avec
certaines de ces récupérations.

23
00:01:52,951 --> 00:01:55,850
Étaient-ils, je suppose, humains
ou des produits biologiques non humains ?

24
00:01:56,295 --> 00:01:59,063
Non-humain et c'était le
évaluation de personnes ayant une connaissance directe

25
00:01:59,075 --> 00:02:01,775
dans l'émission, j'ai parlé à ça
sont actuellement toujours au programme.

26
00:02:01,810 --> 00:02:05,350
Et Jeremy Corbell a joué un grand rôle
en portant ces questions à l'attention du public.

27
00:02:05,410 --> 00:02:08,010
S'il vous semble familier, c'est
parce qu'il était assis

28
00:02:08,022 --> 00:02:10,890
derrière Fravor, Grush et
Graves aujourd'hui dans ce témoignage.

29
00:02:10,891 --> 00:02:13,802
Merci de m'avoir reçu, mec.
C'est le devoir du journalisme de

30
00:02:13,814 --> 00:02:16,890
enquêter sur l'inexpliqué,
n'explique pas ce qui n'a pas fait l'objet d'une enquête.

31
00:02:17,490 --> 00:02:20,550
Lentement, le gouvernement américain
a reconnu qu'ils étaient réels.

32
00:02:20,930 --> 00:02:22,250
Corbell a publié ces vidéos.

33
00:02:22,470 --> 00:02:24,998
Ce qui est bizarre, c'est Jeremy Corbell.
a dit que beaucoup de gens allaient

34
00:02:25,010 --> 00:02:27,550
commence à dire qu'il y a un vaisseau mère
venir sur Terre et ne le croyez pas.

35
00:02:27,551 --> 00:02:31,300
Tu te souviens qu'il disait ça ?
D'une manière ou d'une autre, il a des inconvénients internes,

36
00:02:31,312 --> 00:02:34,830
mais s'il en dit trop, il
met toute sa vie en danger.

37
00:02:35,050 --> 00:02:37,732
Nous vous avons donc parlé
plusieurs fois au fil des années.

38
00:02:37,744 --> 00:02:40,970
Tu es l'un des meilleurs au monde
des experts de premier plan dans le domaine des PAN et des ovnis.

39
00:02:41,210 --> 00:02:44,479
C'est le moins conventionnel
figure dans cet espace, couvert

40
00:02:44,491 --> 00:02:47,490
en tatouages, un ancien
artiste martial, un ancien artiste.

41
00:02:47,690 --> 00:02:51,330
Et pourtant, il est en quelque sorte celui qui
le savoir, au centre de tout.

42
00:02:58,710 --> 00:03:02,422
J'ai tenu un
secret depuis environ 11 ans.

43
00:03:02,434 --> 00:03:06,710
Tu sais, une preuve absolue
hors de tout doute raisonnable.

44
00:03:07,030 --> 00:03:10,870
Les ovnis sont réels. Ils sont
menacer la vie d'un journaliste.

45
00:03:11,170 --> 00:03:15,093
Il t'a demandé pourquoi, pourquoi, pourquoi,
pourquoi tu as attendu 11 ans ?

46
00:03:15,105 --> 00:03:17,450
Pourquoi n'as-tu pas
faire ça cette année-là ?

47
00:03:17,770 --> 00:03:19,910
Je devais le vérifier moi-même.

48
00:03:20,790 --> 00:03:25,030
George et moi ferons un briefing
huit membres du Congrès en vidéo.

49
00:03:25,310 --> 00:03:26,910
Et je vous le dis au téléphone.

50
00:03:27,010 --> 00:03:29,499
Donc toute intelligence
agence qui a un FISA

51
00:03:29,511 --> 00:03:32,190
sur mon téléphone, que mon
l'avocat est sûr que oui,

52
00:03:32,470 --> 00:03:36,310
sait que j'ai cette réunion
et maintenant beaucoup de gens le savent.

53
00:03:53,800 --> 00:03:57,302
Très bien, voici, voici
l'accord. Votre journalisme

54
00:03:57,314 --> 00:04:00,960
les références signifient jackship,
pour le dire fort, d'accord ?

55
00:04:01,220 --> 00:04:04,210
Si tu regardes dans les années 70
et les années 80 avec la CIA,

56
00:04:04,222 --> 00:04:07,360
ils avaient l'habitude
journalistes sur leur liste de paie.

57
00:04:09,740 --> 00:04:13,778
Ils ne respectent personne. Si tu fais
quelque chose qui les énerve, ce n'est pas le cas

58
00:04:13,790 --> 00:04:17,740
je vais venir après toi, pas seulement toi,
ils vont s'en prendre à votre famille.

59
00:04:18,820 --> 00:04:20,700
Et vous avez vu cela se produire ?

60
00:04:23,080 --> 00:04:26,979
Oui. C'est une de ces choses
où, si vous devenez un passif, si

61
00:04:26,991 --> 00:04:31,080
tu as vraiment des trucs c'est ça
sensible que vous ne pouvez pas libérer,

62
00:04:31,120 --> 00:04:34,344
tu compte sur ton
connexion en tant que journaliste,

63
00:04:34,356 --> 00:04:36,880
ils vont
je te jette aux chiens.

64
00:04:40,400 --> 00:04:45,030
J'ai eu un très
surréaliste, euh, une série de jours, ouais.

65
00:04:52,280 --> 00:04:54,150
Hé, merci beaucoup, mec. Je l'apprécie.

66
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Ouais, bien sûr.

67
00:04:56,025 --> 00:04:59,910
La, la réalité quotidienne de
à quelle fréquence suis-je contacté ?

68
00:05:00,790 --> 00:05:02,878
Les lanceurs d’alerte du gouvernement
ou juste la moyenne

69
00:05:02,890 --> 00:05:05,270
personne qui dit, quoi
putain c'est que je viens de voir ?

70
00:05:05,470 --> 00:05:08,930
Tu sais, lance un Starlink
ou quelque chose comme ça, une fusée.

71
00:05:10,870 --> 00:05:11,870
Sans escale.

72
00:05:13,550 --> 00:05:16,590
Je, je ne pense pas qu'il y en ait eu
c'est de la merde, mais j'ai besoin que tu confirmes.

73
00:05:16,850 --> 00:05:19,110
Voilà donc comment c'est arrivé.

74
00:05:20,170 --> 00:05:21,630
Comment savoir quoi faire après ?

75
00:05:21,990 --> 00:05:25,210
Je vois le Polaroid original, putain de merde.

76
00:05:27,990 --> 00:05:29,050
Et où est-ce ?

77
00:05:29,170 --> 00:05:29,290
Ouais, ça a l'air bien.

78
00:05:29,450 --> 00:05:30,450
D'où ça vient ?

79
00:05:31,390 --> 00:05:33,190
Ça vient du laboratoire national de Los Alamos.

80
00:05:35,270 --> 00:05:36,330
Ton père est mort, n'est-ce pas ?

81
00:05:37,350 --> 00:05:39,490
Il l’a fait. Il est décédé il y a environ un mois.

82
00:05:39,890 --> 00:05:41,150
Je suis désolé d'entendre ça.

83
00:05:41,590 --> 00:05:42,710
Mon père est mort aussi.

84
00:05:43,210 --> 00:05:43,730
Merci.

85
00:05:43,731 --> 00:05:46,690
Quelle était la position de ton père
et pourquoi trouvons-nous cela intéressant ?

86
00:05:47,910 --> 00:05:53,630
Il était en charge de tout l'informatique et du cyber,
cybersécurité pour l’ensemble du laboratoire.

87
00:05:55,955 --> 00:05:59,895
Alors, je vous ai envoyé un message officiel
documents du laboratoire qui

88
00:05:59,907 --> 00:06:03,930
parler des réunions qu'ils ont eues
sur les anomalies atmosphériques.

89
00:06:04,810 --> 00:06:08,830
Il y a aussi quelques informations
là-dedans à propos des observations russes.

90
00:06:09,150 --> 00:06:12,130
Je reconnais certains noms parce que
Je connais beaucoup de ces enfoirés.

91
00:06:12,131 --> 00:06:16,110
Je n'avais aucune idée de ce que faisait mon père.
Il n'a jamais parlé de son travail.

92
00:06:16,310 --> 00:06:18,124
Pourquoi es-tu nerveux ?
Dis-moi juste pour de vrai

93
00:06:18,136 --> 00:06:20,090
pourquoi tu es nerveux. Je
je peux dire que tu es nerveux.

94
00:06:20,230 --> 00:06:23,150
Genre, je n'appartiens pas à
ce monde, mais me voici.

95
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
Le monde des ovnis ?

96
00:06:24,990 --> 00:06:25,990
Ouais.

97
00:06:26,040 --> 00:06:28,121
Je n'appartiens pas à ça
monde. Je suis comme, je suis

98
00:06:28,133 --> 00:06:30,470
comme les moins qualifiés
personne sur la planète Terre.

99
00:06:30,670 --> 00:06:32,768
Mais je te remercie pour
votre confiance parce que le

100
00:06:32,780 --> 00:06:34,990
une chose que je suis, c'est que je
je suis digne de votre confiance.

101
00:06:36,390 --> 00:06:39,586
Ouais, je ne sais pas. Mais je vais me détendre
parce que je me sens vraiment tendu en ce moment.

102
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Ouais.

103
00:06:40,730 --> 00:06:43,090
C'est une putain de semaine de folie.

104
00:06:45,850 --> 00:06:48,790
C'était l'enfant le plus curieux de tous les temps.

105
00:06:49,240 --> 00:06:55,550
Puis j'ai entendu dire qu'il était
en écoutant George Knapp.

106
00:06:56,010 --> 00:06:57,530
Bonjour et bienvenue sur On The Record.

107
00:06:57,790 --> 00:07:00,116
Il y a environ neuf mois,
nous avons invité l'ancien État

108
00:07:00,128 --> 00:07:02,333
John, candidat au Sénat
Apprenez à apparaître à ce sujet

109
00:07:02,334 --> 00:07:05,430
programme dont il ne faut pas parler
la politique, mais sur les ovnis.

110
00:07:05,550 --> 00:07:09,910
George Knapp, c'est un journaliste qui a fait faillite
l'histoire de la zone 51 il y a plusieurs années.

111
00:07:10,030 --> 00:07:11,710
Merci à vous deux d'être ici dans l'émission.

112
00:07:12,310 --> 00:07:15,870
Cela n’a fait qu’armer sa curiosité.

113
00:07:15,871 --> 00:07:19,230
Eh bien, j'ai dit, Jeremy, peut-être
vous devez trouver une autre carrière.

114
00:07:19,680 --> 00:07:22,030
Je lui ai dit ça et
il est parti, ouais, c'est vrai.

115
00:07:23,740 --> 00:07:25,890
Il en sait beaucoup trop.

116
00:07:26,950 --> 00:07:28,990
J'ai peur qu'il meure.

117
00:07:29,290 --> 00:07:32,270
Ils vont le mettre...
Je veux dire, il y a une piste contre lui.

118
00:07:32,350 --> 00:07:33,350
C'est ce qu'on m'a dit.

119
00:07:35,570 --> 00:07:39,170
Et qu'il ne le fera pas
pouvoir se protéger.

120
00:07:54,240 --> 00:07:55,930
Suis-je un journaliste d'investigation ?

121
00:07:55,931 --> 00:07:58,810
Je suis un mari. Je suis le papa de mes toutous.

122
00:07:59,375 --> 00:08:03,430
En réalité, mon affaire est
appartements et propriétés.

123
00:08:04,450 --> 00:08:07,570
C'est, vous savez, le
vie glorieuse d'un chasseur d'OVNI.

124
00:08:09,310 --> 00:08:11,230
Il y a l'entretien et la location.

125
00:08:11,350 --> 00:08:12,550
C'est ainsi que nous gagnons notre argent.

126
00:08:12,930 --> 00:08:16,830
Donc c'est comme si le truc OVNI pour moi c'était
par passion et parce que j'aime ça.

127
00:08:18,970 --> 00:08:22,530
Ce sont des problèmes résolubles
par rapport au truc des OVNIS.

128
00:08:22,650 --> 00:08:27,130
Le truc des OVNIS, inimaginable
difficile, je ne sais pas quoi dire.

129
00:08:40,030 --> 00:08:44,370
Comment quelqu'un peut-il en être ainsi
plongé dans le sujet des ovnis ?

130
00:08:46,230 --> 00:08:50,930
Pour vraiment comprendre l'image complète,
Je vais devoir commencer là où tout a commencé.

131
00:09:04,870 --> 00:09:08,210
Vous devez aller voir Sensei Jeremy Corbell.

132
00:09:08,390 --> 00:09:12,073
Athlétisme martial, depuis neuf ans
ans, tu sais, la première fois que j'étais

133
00:09:12,085 --> 00:09:15,670
capable de frapper quelqu'un dans le
visage et ne pas avoir d'ennuis pour cela.

134
00:09:19,790 --> 00:09:24,410
J'avais des douleurs intenses, comment tu appellerais
des douleurs à l'aine, mais j'ai fait radiographier mes hanches.

135
00:09:24,411 --> 00:09:26,426
Ils pensent à venir
et supprimer la bourse.

136
00:09:26,450 --> 00:09:28,370
Je veux dire, toutes sortes de trucs fous.

137
00:09:29,250 --> 00:09:31,150
J'étais également très inflexible à cause de cela.

138
00:09:31,315 --> 00:09:34,902
J'ai ADD et un décodage
handicap qui rend les choses très difficiles

139
00:09:34,914 --> 00:09:38,790
parfois pour moi de me concentrer et
concentré, ou du moins vraiment habitué.

140
00:09:39,180 --> 00:09:43,070
Je suis très dyslexique. j'en ai un
des niveaux les plus élevés de dyslexie.

141
00:09:43,071 --> 00:09:46,050
Inutile de dire que, en pleine croissance
c'était un défi, d'accord ?

142
00:09:46,340 --> 00:09:49,170
Mais ce que j'ai réalisé, c'est que
les obstacles sont des opportunités.

143
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
Merci, professeur.

144
00:09:54,150 --> 00:09:56,785
Je pouvais voir où j'étais
allez, toutes ces écoles, plus

145
00:09:56,797 --> 00:09:59,690
l'argent que je pourrais jamais
dépenser de manière réaliste en tant que jeune enfant.

146
00:09:59,970 --> 00:10:01,190
Donc j'avais tout.

147
00:10:01,460 --> 00:10:04,045
Et j'étais juste curieux,
est-il possible qu'il y ait

148
00:10:04,057 --> 00:10:07,050
autre chose pour moi, mon
esprit, comme ce que je dois faire ?

149
00:10:07,570 --> 00:10:09,730
Et bon sang, la vie a-t-elle répondu.

150
00:10:16,620 --> 00:10:17,680
J'étais donc au Népal.

151
00:10:17,920 --> 00:10:21,480
Je me disais, où est le plus simple
un endroit pour continuer à avancer, pour continuer ?

152
00:10:21,620 --> 00:10:23,640
Et je me disais, d'accord,
Je vais aller en Inde.

153
00:10:23,900 --> 00:10:27,138
Quand j'ai commencé à recevoir
malade, je pensais que j'avais genre

154
00:10:27,150 --> 00:10:30,600
bronchite ou quelque chose comme ça,
tu sais, prends des antibiotiques.

155
00:10:35,840 --> 00:10:39,212
Je me souviens avoir appelé mon
maman et papa et leur disant

156
00:10:39,224 --> 00:10:42,540
comme si quelque chose n'allait pas,
comme si je rentrais à la maison.

157
00:10:56,040 --> 00:11:00,648
Il dit en quelque sorte que, oh, ce n'est pas un problème. je suis
pas stressé. Tu sais, je peux le gérer. Mais en tant que maman, je

158
00:11:00,660 --> 00:11:05,240
avait contracté la fièvre de la vallée, mais c'était devenu tellement
corrosif dans mon corps, non traité, car j'étais à l'étranger.

159
00:11:07,540 --> 00:11:11,583
Ça m'avait foutu les reins, mon
foie, mon cœur, mes poumons. Mais c'était aussi

160
00:11:11,595 --> 00:11:15,540
dans mon sang. Être un martial
athlète, c’était toute mon identité.

161
00:11:15,740 --> 00:11:19,056
Quand ton identité est si enveloppée
dans quelque chose, et puis tu ne le fais pas

162
00:11:19,068 --> 00:11:22,300
tu n'as plus ça, tu ne peux pas le faire
ça plus, tu as l'impression de mourir.

163
00:11:26,260 --> 00:11:28,928
J'ai commencé à démonter
ordinateurs, les remettre en place

164
00:11:28,940 --> 00:11:31,620
à nouveau ensemble, juste
quelque chose que je pourrais faire mentalement.

165
00:11:31,760 --> 00:11:35,900
Une exposition en l'honneur de l'actrice Sharon
Tate était exposé à Culver City.

166
00:11:36,080 --> 00:11:39,394
C'était un symbole de liberté,
et elle était un symbole d'amour.

167
00:11:39,406 --> 00:11:42,960
Je ne sais même pas comment ça
arrivé. Artiste totalement accidentel.

168
00:11:43,280 --> 00:11:47,268
Toute cette carrière était due à une maladie,
tu sais? Et je faisais des tests,

169
00:11:47,280 --> 00:11:51,280
genre, tous les trois jours pour du sang, alors ils
je l'ai toujours pris et j'étais vraiment magnifique.

170
00:11:51,500 --> 00:11:54,998
C'était rouge, tu sais ? Et alors ils
m'a donné, j'ai dit, eh bien, c'est magnifique.

171
00:11:55,010 --> 00:11:58,120
J'en ai besoin pour mon travail. Et donc
puis ils m'en ont donné, j'en ai plein.

172
00:11:59,220 --> 00:12:01,831
J'ai un appareil photo pour mon
mariage et j'ai commencé

173
00:12:01,843 --> 00:12:04,840
m'entraîner sur mon
lune de miel, comment l'utiliser.

174
00:12:07,700 --> 00:12:11,368
Il a fait ces noirs et
les blancs là-bas, et c'est

175
00:12:11,380 --> 00:12:15,420
quand j'ai commencé à apprendre
où allait son cerveau.

176
00:12:15,780 --> 00:12:19,460
La première personne que je
jamais pointé un appareil photo vers

177
00:12:19,472 --> 00:12:23,240
et c'était comme, oh, putain,
c'est comme un Rubik's Cube.

178
00:12:23,241 --> 00:12:26,095
Tu sais, je dois, je dois, je
je dois faire parler cette personne.

179
00:12:26,107 --> 00:12:27,760
C'était vraiment dur,
était John Lear.

180
00:12:27,980 --> 00:12:31,647
Depuis plus de cinq ans
nous avons hébergé ces programmes,

181
00:12:31,659 --> 00:12:35,500
aucun invité n'a inspiré une telle diffusion
et une réponse durable du public,

182
00:12:35,810 --> 00:12:38,523
tout comme John Lear, fils
de la célèbre aviation

183
00:12:38,535 --> 00:12:41,640
pionnier et de classe mondiale
pilote à part entière.

184
00:12:41,830 --> 00:12:45,233
J'ai été approché par un gouvernement
physicien théoricien, employé

185
00:12:45,245 --> 00:12:48,500
par le gouvernement, qui travaille
sur les soucoupes à Groom Lake.

186
00:12:48,680 --> 00:12:51,940
Il a vu les extraterrestres,
il en a assez de la dissimulation.

187
00:12:51,941 --> 00:12:54,937
John Lear, les gens savent
à propos de lui parce que son père

188
00:12:54,949 --> 00:12:57,780
était l'inventeur du
Learjet, stéréo 8 pistes.

189
00:12:57,980 --> 00:13:02,260
C'est un gars qui en avait
crédibilité à certains égards, publiquement.

190
00:13:02,540 --> 00:13:05,843
C'était la personne qui
tu aimerais pouvoir

191
00:13:05,855 --> 00:13:09,100
interviewer et discuter avec
sur ce phénomène.

192
00:13:09,860 --> 00:13:16,760
J'ai tellement faim et je suis curieux
pour savoir ce que je ne sais pas.

193
00:13:17,000 --> 00:13:20,876
Je veux dire, c'est comme un
la maladie, mon frère. C'est comme, c'est un

194
00:13:20,888 --> 00:13:25,000
la maladie, tu sais ? Comme
ma curiosité. C'est une maladie.

195
00:13:25,420 --> 00:13:29,413
Le gouvernement a récupéré entre
10 et 15 soucoupes volantes factuelles, trois

196
00:13:29,425 --> 00:13:33,220
dont ont été en parfait état
état, dont ils ont essayé de voler.

197
00:13:33,221 --> 00:13:38,880
Ils ont entre 30 et 50
corps extraterrestres en stockage cryogénique.

198
00:13:39,240 --> 00:13:43,240
Pour moi, il ne s'agit pas d'OVNI, vous savez ?
Vous savez, qu'est-ce qui m'a intéressé ?

199
00:13:43,400 --> 00:13:47,420
Eh bien, je montre toujours du doigt quand je
J'ai entendu Bob Lazar à la radio.

200
00:13:48,760 --> 00:13:52,962
Eh bien, il y en a plusieurs, en fait
neuf soucoupes volantes, volant

201
00:13:52,974 --> 00:13:56,760
disques qui existent
d'origine extraterrestre.

202
00:13:56,920 --> 00:14:00,321
En tant qu'enfant idiot de 13 ans,
mais cela m'a vraiment déclenché.

203
00:14:00,333 --> 00:14:04,840
Mais, vous savez, j'ai mis ça de côté. Je
Je n'y ai pas consacré ma vie à partir de là.

204
00:14:05,680 --> 00:14:08,902
Bob Lazar est la raison
pourquoi tu connais Area

205
00:14:08,914 --> 00:14:12,080
51 et tu sais
Les ovnis dans la culture populaire.

206
00:14:12,240 --> 00:14:15,980
L'original, comme, je suppose,
lanceur d'alerte à propos de l'affaire OVNI.

207
00:14:15,981 --> 00:14:18,597
Il dit qu'il a été embauché
travailler dans une zone appelée

208
00:14:18,609 --> 00:14:21,180
S4, qui fait quelques kilomètres
au sud du lac Groom.

209
00:14:21,520 --> 00:14:25,035
En S4, dit-il, se trouvent des soucoupes volantes
et d'autres exemples de travail

210
00:14:25,047 --> 00:14:28,400
de technologie qui semble être
au-delà des capacités humaines.

211
00:14:28,640 --> 00:14:32,220
L'interview en direct avec l'ombre
dentiste a attiré l’attention internationale.

212
00:14:32,420 --> 00:14:36,120
Son vrai nom est Robert Lazar.
Le choix de Dennis était une plaisanterie intérieure.

213
00:14:36,320 --> 00:14:40,400
Il dit que c'est le nom de son supérieur
au lac Groom. Ce n'était pas une blague pour Dennis.

214
00:14:40,720 --> 00:14:44,860
Pourquoi ai-je choisi John ? Probablement parce que,
tu sais, dans cette partie de mon cerveau,

215
00:14:45,580 --> 00:14:52,180
Je savais que l'histoire de Bob Lazar
a été en quelque sorte filtré à travers Lear.

216
00:14:52,400 --> 00:14:54,140
C'est mon allée. C'est Bob.

217
00:14:54,420 --> 00:14:58,440
Je me souviens avoir essayé d'obtenir un
détenir Lear pendant plus d'un an.

218
00:14:59,220 --> 00:15:02,015
Salut, c'est John Lear. je ne suis pas
à la maison en ce moment, mais s'il te plaît

219
00:15:02,027 --> 00:15:04,600
laissez un message et je le ferai
je reviens vers vous. Merci.

220
00:15:04,601 --> 00:15:10,720
Mais je me souviens qu'à un moment donné, j'ai juste
Cold a appelé son téléphone et il a décroché.

221
00:15:11,385 --> 00:15:15,040
Je ne pouvais pas y croire.
Et puis à quel point il était ouvert avec moi.

222
00:15:15,041 --> 00:15:18,080
Alors j'ai juste, j'ai vu ça comme
fenêtre, tu sais, il est là.

223
00:15:18,180 --> 00:15:20,260
Et j'ai dit : Hé mec, je
veulent en savoir plus sur les ovnis.

224
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
Viens, Jérémy.

225
00:15:22,320 --> 00:15:24,480
Bon sang ?
Vous savez, qui est ce fou ?

226
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
Il ne me connaît pas.

227
00:15:25,800 --> 00:15:27,597
Et je ne l'ai même pas fait
dis-lui vraiment que j'étais un

228
00:15:27,609 --> 00:15:29,860
cinéaste parce que je ne l'étais pas
à l'époque cinéaste.

229
00:15:30,040 --> 00:15:31,060
Alors j'ai dit, cool. Ouais.

230
00:15:31,340 --> 00:15:33,270
Ouais. Je veux apporter,
tu sais, un appareil photo et

231
00:15:33,282 --> 00:15:35,180
sorte de document
de ce que tu dis.

232
00:15:35,320 --> 00:15:37,036
Et je pense qu'il l'était
juste faim d'attention.

233
00:15:37,060 --> 00:15:40,340
Il dit, viens. Ouais. Ouais. Viens
à Vegas, Las Vegas, Nevada. Venez.

234
00:15:40,341 --> 00:15:41,341
Je me dis, d'accord.

235
00:16:25,790 --> 00:16:27,190
Hé, John, je suis à la porte.

236
00:17:09,070 --> 00:17:12,350
Et puis bien sûr, quand j'ai eu
là, il ne voudrait rien me dire.

237
00:17:26,920 --> 00:17:29,976
Donc, à l'époque, il n'était pas censé
fumer et boire et tout ça.

238
00:17:30,000 --> 00:17:34,960
Il m'a toujours fait, mec, il m'a fait y aller
apportez-lui des cigares et glissez-les dans la maison.

239
00:17:35,060 --> 00:17:36,806
Tous les trucs de sa femme
je ne voulais pas qu'il l'ait.

240
00:17:36,830 --> 00:17:43,680
Jeremy, faufilez-moi dans un
cinq packs de Philly Titans.

241
00:17:44,260 --> 00:17:45,640
Vous pouvez les obtenir chez Walgreens.

242
00:17:46,780 --> 00:17:49,100
Marilee m'a interrompu pour
faufilez-les dans la maison.

243
00:17:49,850 --> 00:17:52,880
Et je n'avais rien de lui
à moins que j'aie apporté les cigares, tu sais.

244
00:17:52,881 --> 00:17:53,881
Ouais.

245
00:18:01,260 --> 00:18:05,018
Ayant 13 ans, je
a été tellement influencé par cela

246
00:18:05,030 --> 00:18:08,960
je pensais qu'il y avait un
vie intelligente prolifique,

247
00:18:09,920 --> 00:18:11,360
technologiquement avancé partout.

248
00:18:11,720 --> 00:18:13,720
C'est comme ça que j'ai entendu parler de John Lear.

249
00:18:14,020 --> 00:18:17,720
Je n'ai aucune putain d'idée d'où ça va.

250
00:18:18,580 --> 00:18:25,560
Mais mon voyage maintenant est de dire
la vraie histoire, le vrai message.

251
00:18:27,480 --> 00:18:31,160
C'est le début d'un nouveau voyage dans ma vie.

252
00:18:31,400 --> 00:18:33,240
Il en était tellement passionné.

253
00:18:33,340 --> 00:18:34,480
J'étais heureux pour lui.

254
00:18:34,640 --> 00:18:38,640
Je ne pensais pas qu'il en ferait
de l'argent pour avoir cela comme carrière.

255
00:18:39,130 --> 00:18:42,660
J'espère que cela répond aux questions et je
j'espère que cela m'en donnera un million d'autres.

256
00:18:43,440 --> 00:18:45,464
Ses toilettes seraient
cassé et c'est comme un fantôme

257
00:18:45,476 --> 00:18:47,600
je rougis et j'entends
le son dans mes images.

258
00:18:47,925 --> 00:18:51,100
Alors je vais réparer le fantôme dans le
aux toilettes parce que je l'ai fait un milliard de fois

259
00:18:51,101 --> 00:18:54,600
à cause de mon histoire de, vous savez,
l'entretien et la propriété et tout ça.

260
00:18:57,540 --> 00:19:01,300
Et une fois qu'il a réalisé que je
Je pourrais faire ça, game over, mec.

261
00:19:01,760 --> 00:19:04,340
Tu sais, donc je suis comme le
bricoleur chez lui.

262
00:19:06,240 --> 00:19:07,900
Et puis les ordinateurs, oubliez ça.

263
00:19:07,985 --> 00:19:10,380
Habituellement, quand je clique dessus, ça
ça vient juste de tout ça.

264
00:19:10,381 --> 00:19:12,840
Et cela a juste le contexte.

265
00:19:14,340 --> 00:19:16,800
John Lear ne me dirait rien sur les ovnis.

266
00:19:16,880 --> 00:19:19,140
Mais une fois qu’il a commencé, cela a pris des années, mec.

267
00:19:19,320 --> 00:19:20,400
Je me dis juste tout.

268
00:19:24,640 --> 00:19:28,680
La lune a été construite en
Jupiter il y a environ 20 milliards d'années.

269
00:19:29,660 --> 00:19:34,580
Et il a été remorqué jusqu'à la Terre à un moment donné
entre ces 20 milliards d’années et maintenant.

270
00:19:34,581 --> 00:19:39,220
Il y en a eu beaucoup, beaucoup
civilisations sur Terre.

271
00:19:39,500 --> 00:19:43,100
Une des civilisations les plus avancées
est enterré sous le désert du Sahara.

272
00:19:43,320 --> 00:19:45,100
Ils s'effacent puis repoussent.

273
00:19:45,220 --> 00:19:45,600
Ils sont effacés.

274
00:19:45,820 --> 00:19:48,316
C'est ici que vous obtenez
toutes ces histoires sur

275
00:19:48,328 --> 00:19:50,780
les civilisations comme
Atlantide et Lémuriens.

276
00:19:56,320 --> 00:20:00,369
Quoi qu'il en soit, la lune est un endroit pour
les gardes pour être sûrs que nous ne le faisons pas

277
00:20:00,381 --> 00:20:04,320
échappe-toi ou ne t'enfuis pas pendant que
nous sommes sur Terre en train de faire mûrir nos âmes.

278
00:20:04,660 --> 00:20:07,020
Voici John Lear de la famille Lear.

279
00:20:07,200 --> 00:20:10,160
Et le gars avait ça
une histoire personnelle tellement sauvage.

280
00:20:10,260 --> 00:20:11,260
Et où a-t-il fini ?

281
00:20:11,480 --> 00:20:12,720
Qui nous emprisonne ?

282
00:20:13,560 --> 00:20:14,200
Ces gars-là.

283
00:20:14,500 --> 00:20:17,480
Les méchants extraterrestres, ils
interfèrent avec nos vies.

284
00:20:17,600 --> 00:20:20,316
En fait, ils sont jolis
beaucoup de contrôle sur la Terre en ce moment.

285
00:20:20,340 --> 00:20:23,920
Et il y avait là une table de scientifiques.

286
00:20:24,720 --> 00:20:25,720
Et...

287
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
Oh, merci, chérie.

288
00:20:27,730 --> 00:20:29,980
J'ai dû le faire un peu
plus sain pour les enfants.

289
00:20:30,750 --> 00:20:32,040
Parce que je devais mettre du poulet.

290
00:20:32,550 --> 00:20:34,940
Est-ce...
As-tu besoin de quelque chose à boire, chérie ?

291
00:20:35,460 --> 00:20:35,680
Quoi?

292
00:20:36,090 --> 00:20:37,400
Quelque chose à boire, les gars ?

293
00:20:37,680 --> 00:20:40,640
Non, c'est fantastique, mais je
je pourrais prendre un verre d'eau.

294
00:20:41,290 --> 00:20:45,420
Eh bien, John Lear était un
un gars vraiment fou du complot.

295
00:20:46,990 --> 00:20:49,460
Mais il était...
Jeremy était fasciné par lui.

296
00:20:49,560 --> 00:20:51,320
Avec John, ce n'était pas tellement ce qui était vrai.

297
00:20:51,645 --> 00:20:55,052
Comment ce type est-il venu
croire ces choses

298
00:20:55,064 --> 00:20:58,180
qui sont si extraordinaires
ou sauvage, non ?

299
00:20:58,340 --> 00:21:02,700
Ouais, le gars à qui je parlais
ici, j'ai aidé à construire les pyramides et...

300
00:21:02,950 --> 00:21:05,040
Vous avez aidé à construire les pyramides à l'époque ?

301
00:21:05,240 --> 00:21:06,240
Ouais.

302
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
Comment as-tu fait ça ?

303
00:21:07,301 --> 00:21:11,600
Les extraterrestres sont les démons de Dieu ou quelque chose comme ça.

304
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Hein.

305
00:21:14,230 --> 00:21:17,310
J'étais juste un peu
documenter cet être humain

306
00:21:17,322 --> 00:21:20,480
qui avait ces idées
c'était si loin là-bas.

307
00:21:20,680 --> 00:21:26,080
Nous avons déjà atterri sur la lune, toi
dit six fois, mais pas avec les gens ?

308
00:21:26,640 --> 00:21:28,560
Non, nous n'avons jamais atterri sur la lune.
Ai-je dit ça ?

309
00:21:28,980 --> 00:21:34,520
En ce qui concerne le Dr Mitchell et s'il
croit ou non qu'il est allé sur la lune...

310
00:21:34,695 --> 00:21:39,720
Décollage. Nous avons décollé avec Apollo 14.
Trois minutes après l'heure.

311
00:21:44,300 --> 00:21:51,660
C'est très difficile parce que le Dr Mitchell
est un héros. Il a participé à ce programme.

312
00:21:53,580 --> 00:22:01,580
Il va être très irrité de savoir
qu'il a été victime de contrôle mental.

313
00:22:02,095 --> 00:22:07,620
Eh bien, il ne m'a pas présenté
Dr Mitchell. Il m'a plus ou moins défié.

314
00:22:29,590 --> 00:22:37,590
Il est la sixième personne à
jamais marché sur la lune.

315
00:22:39,820 --> 00:22:46,110
Pourquoi penses-tu qu'il y a des gens qui
peu importe les preuves que tu leur donnes,

316
00:22:46,505 --> 00:22:50,150
ils ne veulent pas croire
que tu as marché sur la lune ?

317
00:22:50,320 --> 00:22:53,770
L'ami de Bob, un gars nommé John, John
Lear, vous avez peut-être déjà entendu parler de lui.

318
00:22:54,330 --> 00:22:57,990
C'est le fils du gars
qui a inventé le Learjet.

319
00:22:58,070 --> 00:22:58,530
Je sais, je sais.

320
00:22:58,630 --> 00:23:00,931
D'accord. Tu sais, il est
une de ces personnes qui viennent de

321
00:23:00,943 --> 00:23:03,210
n'achète pas l'histoire de la NASA
à propos des alunissages.

322
00:23:03,330 --> 00:23:06,630
Je ne savais pas que ça
C'était franchement l'attitude de Lear.

323
00:23:08,410 --> 00:23:11,650
Et je suis désolé d'entendre ça.
Je connaissais assez bien son père.

324
00:23:13,020 --> 00:23:16,650
Et cela n'a aucun sens pour moi.

325
00:23:17,220 --> 00:23:18,370
Ce n'est pas pour ça que j'étais là.

326
00:23:19,220 --> 00:23:22,930
J'étais là pour parler au Dr Edgar Mitchell
parce qu'il est né à Roswell, au Nouveau-Mexique.

327
00:23:23,430 --> 00:23:25,150
Les gens lui parlaient sans filtre.

328
00:23:25,630 --> 00:23:29,524
Toutes les personnes impliquées dans le
Roswell a allégué un crash d'OVNI, ils sont

329
00:23:29,536 --> 00:23:33,630
je vais, bien sûr, parler à un
astronaute qui a marché sur la lune.

330
00:23:33,810 --> 00:23:35,330
J'ai grandi près de Roswell, au Nouveau-Mexique.

331
00:23:35,670 --> 00:23:38,916
J'étais en route
à l'université quand le

332
00:23:38,928 --> 00:23:42,770
soi-disant Roswell
L'incident a eu lieu en 1947.

333
00:23:42,771 --> 00:23:46,930
Il connaît tout le monde depuis quand
il est né et a grandi là-bas.

334
00:23:47,190 --> 00:23:50,590
Plusieurs personnes ont parlé de mon
manche et a dit, pouvons-nous parler de...

335
00:23:50,591 --> 00:23:54,615
Ils ont dit, eh bien, l'OVNI
idée, ce que ça donne, ces

336
00:23:54,627 --> 00:23:58,590
les gens étaient tous des descendants
de ce que j'appelle les anciens.

337
00:24:02,950 --> 00:24:06,967
Par exemple, les descendants de
l'Undertaker qui avait fourni de petits

338
00:24:06,979 --> 00:24:10,950
des cercueils à transporter par les militaires
les corps des ET décédés.

339
00:24:10,951 --> 00:24:13,620
Que si tu es astronaute et
tu commences à frapper aux portes de

340
00:24:13,632 --> 00:24:16,530
gouvernement et commencer à parler
les gens, ils vont vous faire confiance.

341
00:24:16,610 --> 00:24:21,910
Donc je savais qu'il avait un aperçu de l'OVNI
chose qu'il n'avait pas dit publiquement.

342
00:24:22,210 --> 00:24:23,010
Je savais que oui.

343
00:24:23,170 --> 00:24:27,058
Mais je voulais savoir à quel point
c'est de la croyance et quelle part de cela

344
00:24:27,070 --> 00:24:30,970
est très spécifiquement la connaissance
qu'il avait et que d'autres n'avaient pas.

345
00:24:31,050 --> 00:24:32,090
C'est pour ça que j'étais là.

346
00:24:32,091 --> 00:24:34,270
Je m'en foutais de la lune.

347
00:24:36,310 --> 00:24:39,650
J'ai apporté ça au
Pentagone quelques années plus tard.

348
00:24:39,651 --> 00:24:42,270
Et nous avons eu un
entretien avec le

349
00:24:42,282 --> 00:24:45,790
officier de renseignement,
les chefs d'état-major interarmées.

350
00:24:46,070 --> 00:24:47,490
Il ne s’agit pas seulement du gouvernement.

351
00:24:47,690 --> 00:24:48,790
Ce n'est pas seulement militaire.

352
00:24:48,791 --> 00:24:51,190
Cela semble être une cabale.

353
00:24:51,510 --> 00:24:54,442
Le président Eisenhower
sur sa retraite prévenu

354
00:24:54,454 --> 00:24:57,070
contre les militaires
complexe industriel.

355
00:25:03,710 --> 00:25:07,874
Donc ce que nous avons ici est probablement une cabale de
le complexe militaro-industriel dans le monde

356
00:25:07,886 --> 00:25:11,710
qui a pu contrôler cela
chose et la détenir pour leurs propres besoins.

357
00:25:12,130 --> 00:25:13,130
Cela ne fait aucun doute.

358
00:25:13,890 --> 00:25:15,010
David est très fort.

359
00:25:15,210 --> 00:25:15,750
Ils sont venus ici.

360
00:25:16,050 --> 00:25:17,050
Et nous sommes ici.

361
00:25:17,240 --> 00:25:18,850
Sixième homme à marcher sur la lune, non ?

362
00:25:19,750 --> 00:25:21,570
Ouais, c'est un joli
un ami sympa à avoir, mec.

363
00:25:21,590 --> 00:25:22,590
Il connaissait certaines personnes.

364
00:25:22,730 --> 00:25:24,350
Il pouvait me mettre en contact avec des gens.

365
00:25:24,450 --> 00:25:25,290
C'était vraiment cool.

366
00:25:25,330 --> 00:25:26,210
J'ai beaucoup appris de lui.

367
00:25:26,310 --> 00:25:29,470
Pas seulement de lui, mais de certains
les personnes avec qui il m'a amené à parler.

368
00:25:29,910 --> 00:25:31,450
Je m'appelle John Alexander.

369
00:25:31,960 --> 00:25:34,910
J'ai passé une trentaine d'années dans l'armée.

370
00:25:35,150 --> 00:25:36,590
Je suis passé de soldat à colonel.

371
00:25:37,170 --> 00:25:39,970
Ma deuxième carrière était Los
Laboratoire national d'Alamos.

372
00:25:39,971 --> 00:25:41,990
J'ai travaillé dans l'aérospatiale.

373
00:25:42,610 --> 00:25:45,672
Lorsque j'étais militaire, je
créé un groupe ad hoc

374
00:25:45,684 --> 00:25:48,630
sur les ovnis qui ont étudié
le sujet intentionnellement.

375
00:25:48,930 --> 00:25:49,930
C'était top secret.

376
00:25:50,510 --> 00:25:53,210
Et ce que tu sais c'est
sur les autorisations top secrètes.

377
00:25:53,510 --> 00:25:56,107
Nous avions des gens de
tous les services, le

378
00:25:56,119 --> 00:25:58,970
communauté du renseignement,
et l'industrie aérospatiale.

379
00:25:59,370 --> 00:26:02,370
Ce que nous avons trouvé n'était pas
du tout ce à quoi nous nous attendions.

380
00:26:03,990 --> 00:26:05,110
Qu'est-ce que cela signifie?

381
00:26:05,111 --> 00:26:06,970
Toutes les agences étaient intéressées.

382
00:26:07,190 --> 00:26:08,870
Chaque agence connaissait les histoires.

383
00:26:09,390 --> 00:26:11,570
Tout le monde pensait
quelqu'un d'autre le faisait.

384
00:26:11,730 --> 00:26:12,830
Les ovnis sont réels.

385
00:26:12,990 --> 00:26:19,230
Et j'entends par là un métier très dur qui
transiter par notre réalité physique telle que nous la connaissons.

386
00:26:19,370 --> 00:26:23,330
Quoi que ce soit, c'est bien plus
complexe que nous n’avions jamais imaginé.

387
00:26:23,650 --> 00:26:26,070
Nous ne demandons même pas
les bonnes questions encore.

388
00:26:26,470 --> 00:26:28,870
Commençons une phrase par, John Lear est.

389
00:26:29,820 --> 00:26:33,350
Oh, John Lear est un très
personnage intéressant et coloré.

390
00:26:33,630 --> 00:26:38,870
Malheureusement, nous avons violemment
en désaccord sur les notions de réalité.

391
00:26:39,510 --> 00:26:43,110
Certes, je crois fermement que
nous avons mis l'homme sur la lune.

392
00:26:45,770 --> 00:26:50,000
Vous semblez avoir, vous savez,
une sorte de respect les uns envers les autres,

393
00:26:50,012 --> 00:26:53,770
malgré le fait que vous
tu sais, tu penses qu'il est complètement fou.

394
00:26:53,771 --> 00:26:54,230
Ouais.

395
00:26:54,550 --> 00:26:59,210
Eh bien, comprenons. Je veux dire, son
histoire avec, par exemple, Air America en tant que pilote.

396
00:26:59,470 --> 00:27:02,690
Nous étions tous les deux en Asie du Sud-Est.

397
00:27:03,150 --> 00:27:05,150
Respectez certainement ce genre d’aventures.

398
00:27:05,430 --> 00:27:08,210
Ce type avait vraiment un passé assez exotique.

399
00:27:08,610 --> 00:27:11,387
Pensez-vous qu'il le ferait
intentionnellement, conduis-moi le

400
00:27:11,399 --> 00:27:14,010
mauvaise façon juste pour lui
propre genre de plaisir ?

401
00:27:14,530 --> 00:27:17,630
Ou pensez-vous... Je n'en ai aucune idée. Je
veux dire, vous demandez quel est son mobile.

402
00:27:17,830 --> 00:27:21,410
Je n'ai aucune idée ni moyen de discerner cela.

403
00:27:25,210 --> 00:27:26,210
Boisson gratuite.

404
00:27:26,470 --> 00:27:28,350
Pourquoi pensaient-ils qu’ils allaient sur la lune ?

405
00:27:28,630 --> 00:27:33,170
Parce qu'ils se sont pris à ce gros cul
fusée et l'a tirée en l'air.

406
00:27:33,510 --> 00:27:35,470
Vous ne pensez pas qu'ils auraient pu être cuits ?

407
00:27:35,870 --> 00:27:36,870
Non.

408
00:27:39,190 --> 00:27:42,930
Vous êtes-vous déjà demandé,
genre, tu es juste fou ?

409
00:27:44,550 --> 00:27:45,550
Suis-je juste fou ?

410
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
Non.

411
00:27:50,680 --> 00:27:52,690
Je sais que tout cela est réel.
C'est là que j'en suis.

412
00:27:54,790 --> 00:27:57,470
Et si je ne le suis pas, c'est dommage.
C'est une super balade, tu sais.

413
00:27:59,110 --> 00:28:03,350
C'était un barrage constant.
Et jusqu’à aujourd’hui, c’était en grande partie des conneries.

414
00:28:04,320 --> 00:28:07,190
Cela ne veut pas dire qu'il n'y croyait pas.
Vous savez, il y croyait.

415
00:28:07,390 --> 00:28:11,570
Vous dites cela comme si vous l'aviez vu.
Alors, comment le sais-tu ?

416
00:28:11,800 --> 00:28:14,762
Il y a environ sept ans, j'ai
était sur AboveTopSecret.

417
00:28:14,774 --> 00:28:18,110
com, et un gars a commencé à
poste dont le nom était Sleeper,

418
00:28:18,330 --> 00:28:21,508
parler d'être dans
l'armée et ayant été

419
00:28:21,520 --> 00:28:25,050
ramassé par des extraterrestres et
emporté partout dans l'univers.

420
00:28:25,051 --> 00:28:27,844
Il parle de
ce mec. Ce type c'est

421
00:28:27,856 --> 00:28:30,470
comme un OVNI Jésus. Je
je veux dire, un type bizarre.

422
00:28:32,125 --> 00:28:34,885
Et comme tu l'as dit, il a rencontré le mec en ligne.
Le mec a écrit des livres.

423
00:28:34,910 --> 00:28:38,690
Eh bien, il a été amené sur Terre en 1952.

424
00:28:39,020 --> 00:28:43,810
Le principal problème est d'obtenir
hors d'ici, cette planète prison.

425
00:28:44,990 --> 00:28:48,330
Et selon Sleeper, j'ai fini.

426
00:28:48,580 --> 00:28:54,710
Quand il dit, les petits anges comme John
transmis sans jugement.

427
00:28:56,870 --> 00:28:58,510
C'est assez fort.

428
00:28:59,600 --> 00:29:03,670
Avez-vous déjà vu la partie où je
putain, les a fait se rencontrer face à face ?

429
00:29:10,910 --> 00:29:14,930
Je suppose, tu sais, je continue
avec John, je me demandais si, à

430
00:29:14,942 --> 00:29:18,910
à votre convenance, si vous avez
intérêt, vous savez, à le rencontrer.

431
00:29:18,911 --> 00:29:22,845
Parce qu'en ce qui concerne son
des idées, comme je l'ai dit, vous avez

432
00:29:22,857 --> 00:29:26,430
a joué un rôle crucial
rôle dans sa compréhension.

433
00:29:26,431 --> 00:29:28,650
Je veux dire, il a un tel
une admiration pour toi.

434
00:29:28,662 --> 00:29:31,470
On dirait que ça va les deux
façons. N'importe quel mois, n'importe quand.

435
00:29:31,790 --> 00:29:34,758
Tu sais, juste pour un couple
des jours, un week-end, tu sais,

436
00:29:34,770 --> 00:29:37,750
Je pourrais, tu sais, essentiellement
t'emmener à Vegas.

437
00:29:56,800 --> 00:29:57,840
Voulez-vous recommencer ?

438
00:29:58,760 --> 00:30:01,320
Tu sais, je pense que c'était
en fait vraiment très bien. C'était naturel.

439
00:30:08,560 --> 00:30:16,560
Donc, je suis dans le phénomène OVNI. je suis venu
ici dans un bateau. Et j'ai appris quelques choses.

440
00:30:16,580 --> 00:30:24,080
J'ai appris quelques choses sur Jésus,
Bouddha, Mahomet et d'autres êtres.

441
00:30:27,240 --> 00:30:29,820
Et j'ai beaucoup expliqué
des choses dans mes livres.

442
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
Laisse-moi prendre un verre.

443
00:30:35,470 --> 00:30:35,870
D'accord, ouais.

444
00:30:36,130 --> 00:30:39,210
Eh bien, je veux juste que tu saches que ça
c'est la première fois que je suis devant une caméra.

445
00:30:39,211 --> 00:30:43,310
Donc je n'ai aucune expérience
d'être devant une caméra.

446
00:30:43,610 --> 00:30:50,190
Il est arrivé à John Lear
je veux établir un lien avec moi.

447
00:30:50,290 --> 00:30:55,530
Parce que tu sais, nous sommes tous amis.
Nous ne nous sommes pas rencontrés.

448
00:30:56,510 --> 00:30:58,050
Okay, quand tu seras prêt, entre.

449
00:31:01,870 --> 00:31:04,100
Le fameux Lou. Venez par ici.

450
00:31:04,660 --> 00:31:05,300
Comment ça va ?

451
00:31:05,420 --> 00:31:06,900
Tout comme ta photo.

452
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
Oh, et bien, c'est bien.

453
00:31:12,340 --> 00:31:13,340
Alors...

454
00:31:13,980 --> 00:31:18,140
Mais les petits anges comme John sont dépassés
jusqu'au bout, sans jugement.

455
00:31:18,141 --> 00:31:20,560
Alors gardez ce ticket.

456
00:31:22,140 --> 00:31:22,880
Est-ce toujours valable ?

457
00:31:23,140 --> 00:31:24,140
Oh, bien sûr.

458
00:31:24,630 --> 00:31:26,100
Vous savez, j'ai apporté l'icône.

459
00:31:26,101 --> 00:31:31,320
La personne que vous pouvez différer
tout et croyez simplement.

460
00:31:31,970 --> 00:31:34,940
Et j'avais juste l'impression que c'était un mensonge.

461
00:31:38,100 --> 00:31:39,100
Vous vous reverrez ?

462
00:31:39,280 --> 00:31:39,460
Ouais.

463
00:31:39,900 --> 00:31:42,720
À ce jour, je ne le comprends pas.

464
00:31:43,120 --> 00:31:46,120
Surtout ce que j'ai appris de
John Lear est ce qu'il ne faut pas faire.

465
00:31:47,985 --> 00:31:51,280
Je verrais les gens venir
du monde entier.

466
00:31:51,480 --> 00:31:51,940
Je m'appelle Jérémie.

467
00:31:51,941 --> 00:31:52,360
Comment vas-tu?

468
00:31:52,560 --> 00:31:53,560
Ravi de vous rencontrer.

469
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Jérémie.

470
00:31:56,000 --> 00:31:57,240
Programmes satellite Spice.

471
00:31:57,440 --> 00:32:00,380
Et il y en avait un qui était un
programme satellite Spice de nuit.

472
00:32:00,660 --> 00:32:01,380
Merci pour le whisky.

473
00:32:01,600 --> 00:32:01,980
C'est sacrément bon.

474
00:32:02,320 --> 00:32:02,880
D'accord, ouais.

475
00:32:02,980 --> 00:32:04,140
Ça vous dérange de faire un film ?

476
00:32:04,480 --> 00:32:07,380
Je ne... je suis... je suis
un Anglais.

477
00:32:12,320 --> 00:32:13,500
Êtes-vous d'accord?

478
00:32:14,840 --> 00:32:18,440
Les gens viendraient
enlevez-le simplement de leur poitrine.

479
00:32:18,680 --> 00:32:21,380
Que ce soit... Ils
étaient fous ou ils ne l’étaient pas.

480
00:32:21,520 --> 00:32:22,520
C'était vrai ou pas vrai.

481
00:32:23,020 --> 00:32:26,300
Il était juste cette personne
à qui tu pourrais simplement parler.

482
00:32:26,640 --> 00:32:28,690
Et puis à partir de là,
pourtant, j'ai commencé à...

483
00:32:29,340 --> 00:32:31,940
Parce que mon esprit était ouvert,
J'ai peut-être appris de lui,

484
00:32:32,560 --> 00:32:34,360
ne jugez pas quelqu'un et ne le repoussez pas.

485
00:32:34,540 --> 00:32:36,096
Quelqu'un essayait
pour le prendre en photo,

486
00:32:36,120 --> 00:32:39,380
mais le gouvernement ne voulait pas que quiconque
je sais, mais tu l'as fait quand même ou quelque chose comme ça.

487
00:32:39,820 --> 00:32:41,960
Cela m'a permis en quelque sorte
soyez un bon auditeur, je pense,

488
00:32:42,080 --> 00:32:45,540
aux gens qui ont eu de profondes
expériences auxquelles ils croient.

489
00:32:46,070 --> 00:32:47,120
Parfois, ils sont réels.

490
00:32:47,660 --> 00:32:49,140
Parfois, ils se trompent un peu.

491
00:32:49,840 --> 00:32:53,640
Mais je pense que c'est une valeur fondamentale
que j'ai appris de tout ça.

492
00:32:54,240 --> 00:32:56,160
C'est une planète Alice au pays des merveilles.

493
00:32:58,410 --> 00:33:00,860
Très peu de gens découvriront la vérité.

494
00:33:03,120 --> 00:33:05,000
Mais tout le monde cherche la vérité.

495
00:33:06,780 --> 00:33:09,440
Et beaucoup de gens pensent
qu'ils ont trouvé la vérité.

496
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Mais c'est impossible.

497
00:33:30,730 --> 00:33:33,370
J'étais vraiment frustré.

498
00:33:33,870 --> 00:33:35,890
J'étais là pour en apprendre davantage sur les ovnis.

499
00:33:35,990 --> 00:33:37,070
J'étais là pour avoir des informations.

500
00:33:37,071 --> 00:33:38,610
Je pensais que ça arriverait si vite.

501
00:33:45,300 --> 00:33:46,776
Ma femme m’a toujours beaucoup soutenu.

502
00:33:46,800 --> 00:33:48,400
Elle était comme, quand je l'ai ressenti, comme,

503
00:33:48,665 --> 00:33:52,780
Je dois aller seul à Las Vegas.

504
00:33:52,781 --> 00:33:57,020
Beaucoup de temps, d'argent,
tout, pour faire ça.

505
00:33:57,320 --> 00:33:59,880
Tu sais, c'est comme si j'étais juste
commencer mes affaires immobilières.

506
00:34:00,060 --> 00:34:02,641
Donc c'était comme si je mettais
chaque centime que je devais obtenir

507
00:34:02,721 --> 00:34:06,160
dans cette voiture, achète l'essence, prends
là-bas, et, tu sais,

508
00:34:06,180 --> 00:34:09,900
les deux premières fois, tu sais, en restant à
un hôtel ou quelque chose de bon marché que je pourrais trouver.

509
00:34:11,000 --> 00:34:17,800
Ce qui m'a fait tenir, c'est aussi ça
une partie de ce qu’il a dit était vérifiable.

510
00:34:18,420 --> 00:34:19,840
Des trucs qui étaient tellement là-bas.

511
00:34:19,841 --> 00:34:25,000
Site d'essai du Nevada, à droite
point mort du site d'essai,

512
00:34:25,120 --> 00:34:27,040
C'est ce qu'on appelle la zone 51.

513
00:34:27,880 --> 00:34:31,980
Par exemple, à propos de la façon dont notre
le gouvernement cachait la vérité sur les OVNI.

514
00:34:33,100 --> 00:34:35,325
Il me racontait des trucs et
fournissez-moi un document qui

515
00:34:35,425 --> 00:34:39,460
il est arrivé quelque part, et certains
c'était absolument parfait.

516
00:34:40,590 --> 00:34:43,840
Chaque personne a été enlevée.

517
00:34:45,160 --> 00:34:46,540
Et sont enlevés.

518
00:34:46,541 --> 00:34:49,280
Le terrain OVNI est donc déstabilisant.

519
00:34:49,480 --> 00:34:54,360
Et genre, je suis allé directement dans le
la fosse aux vipères avec ce truc déstabilisant.

520
00:34:55,990 --> 00:34:59,460
George Knapp a toujours été ce présentateur.

521
00:35:00,060 --> 00:35:02,160
Au cours des cinq années écoulées depuis
nous avons cassé cette histoire,

522
00:35:02,890 --> 00:35:06,580
beaucoup de bêtises ont fait surface
sur ce qui se passe là-bas.

523
00:35:06,740 --> 00:35:08,968
Nous avons entendu des histoires
à propos des tunnels qui s'étendent

524
00:35:08,980 --> 00:35:10,880
jusqu'au Nouveau
le Mexique et New York,

525
00:35:11,260 --> 00:35:15,240
bases souterraines secrètes
dirigé par des extraterrestres et des militaires.

526
00:35:15,241 --> 00:35:16,620
C’était un îlot de raison.

527
00:35:17,340 --> 00:35:18,340
Ouais.

528
00:35:18,590 --> 00:35:19,720
100% connard.

529
00:35:20,380 --> 00:35:21,140
Il l’était.

530
00:35:21,280 --> 00:35:22,280
Il l’est toujours.

531
00:35:26,100 --> 00:35:27,100
En quelque sorte.

532
00:35:28,380 --> 00:35:32,760
J'ai essayé de joindre George Knapp
par e-mail et en appelant la station d'information

533
00:35:32,761 --> 00:35:36,530
et je demande juste s'il le ferait
déjeune avec moi ou parle-moi

534
00:35:36,542 --> 00:35:40,260
pour que je puisse avoir quelques informations
avec lui et te parler.

535
00:35:40,600 --> 00:35:43,008
Et il n'a pas répondu
pour moi encore, mais je ne m'arrêterai pas.

536
00:35:43,020 --> 00:35:44,800
Je vais continuer à essayer de
mettre la main sur lui.

537
00:35:44,801 --> 00:35:46,900
Ouais, il ne répond pas
à quelqu'un que je connais.

538
00:35:47,140 --> 00:35:49,636
Se rendre à Georges
Knapp, c'est comme essayer d'obtenir

539
00:35:49,648 --> 00:35:52,100
au putain de président
lors d'une élection.

540
00:35:52,480 --> 00:35:54,860
Je veux dire, c'est comme si c'était le
chose la plus difficile au monde.

541
00:35:55,380 --> 00:35:57,754
Le contacter et
je le contacte parce qu'il

542
00:35:57,766 --> 00:36:00,260
était comme une idole et
George l'a juste laissé tomber.

543
00:36:00,340 --> 00:36:02,500
Ils disent que c'est le plus simple
secret au monde à garder.

544
00:36:02,530 --> 00:36:05,060
Cela a fuité plusieurs fois
avant et personne n'y croit.

545
00:36:05,440 --> 00:36:09,161
Mais j'avais une nouvelle chose à dire
et c'était, hé, tu sais, pour

546
00:36:09,173 --> 00:36:12,780
ça fait environ un an que je filme
avec John Lear chez lui.

547
00:36:14,800 --> 00:36:16,460
Donc j’étais artiste à l’époque, non ?

548
00:36:16,640 --> 00:36:21,160
Alors je faisais de l'art et j'étais
dans mon port de voiture, comme mon port de voiture.

549
00:36:21,560 --> 00:36:24,560
Et j'avais cette résine vraiment toxique.

550
00:36:25,620 --> 00:36:27,780
Et c'était comme si le téléphone sonnait pour Vegas.

551
00:36:28,400 --> 00:36:31,000
Et je ne savais pas qui appelait.

552
00:36:31,550 --> 00:36:37,400
J'ai même de la résine sur le téléphone,
mais je me disais, bonjour, voici Jeremy.

553
00:36:37,740 --> 00:36:38,740
Désolé.

554
00:36:39,320 --> 00:36:43,720
Et un mec arrive et
il s'en va, attends George Knapp.

555
00:36:43,721 --> 00:36:46,700
Et je me dis, whoa, whoa,
whoa, whoa, attends, quoi ?

556
00:36:57,460 --> 00:37:05,260
Et moi, un putain d'inconnu
personne, George Knapp, a commencé à parler.

557
00:37:06,980 --> 00:37:09,780
C'est comme un choc et une admiration pour Bagdad ici.

558
00:37:10,120 --> 00:37:13,036
Vous êtes assis ici sur le
sur le toit ou sur le balcon en contrebas,

559
00:37:13,048 --> 00:37:15,920
tu ne peux pas croire le
puissance de feu qui se déchaîne.

560
00:37:15,921 --> 00:37:19,200
Une fois qu’ils se sont rencontrés, c’était comme s’ils avaient cliqué.

561
00:37:19,580 --> 00:37:19,980
Acclamations.

562
00:37:20,160 --> 00:37:21,560
Merci de m'avoir invité.

563
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
C'est génial.

564
00:37:25,900 --> 00:37:30,620
Des choses que j'ai traversées par l'atome
archives des tests, ministère de l'Énergie.

565
00:37:30,860 --> 00:37:34,940
Et la raison pour laquelle je veux le chercher est
voir si nous pouvions voir la zone 51 sur la carte.

566
00:37:35,200 --> 00:37:36,440
Et bien sûr, c'est là.

567
00:37:36,520 --> 00:37:40,800
Maintenant, à l'époque où je faisais ça
recherche, la Zone 51, ils ont dit que ça n'existait pas.

568
00:37:40,960 --> 00:37:42,040
Nous n'avons jamais utilisé ce terme.

569
00:37:42,180 --> 00:37:43,240
Je ne sais pas de quoi tu parles.

570
00:37:43,241 --> 00:37:44,996
Je pensais que c'était officiel
position de l'Armée de l'Air.

571
00:37:45,020 --> 00:37:49,240
C'est particulièrement satisfaisant d'y aller
attrapez-les dans un mensonge absolu.

572
00:37:49,680 --> 00:37:53,980
Alors soudain, il y a toute une étagère de livres
à propos d'une base dont personne n'avait jamais entendu parler.

573
00:37:54,140 --> 00:37:57,259
Des centaines d'articles de presse,
documentaires, séries télévisées,

574
00:37:57,271 --> 00:38:00,460
mille gammes de produits,
avec diverses entreprises.

575
00:38:00,461 --> 00:38:02,620
Le clip de Bob Lazar.

576
00:38:04,780 --> 00:38:08,760
Il m'a vraiment aidé
débarrasser la table et recommencer.

577
00:38:10,360 --> 00:38:15,460
Des boîtes, des volumes, tout ce que j'ai
sur la zone 51 et John Lear et Bob Lazar.

578
00:38:15,940 --> 00:38:19,193
As-tu déjà pensé que
tu serais si profond

579
00:38:19,205 --> 00:38:22,840
avec des informations dans
ces champs et ces mystères ?

580
00:38:22,841 --> 00:38:25,241
As-tu déjà pensé que c'était
va-t-il faire partie de ta vie ?

581
00:38:25,740 --> 00:38:29,280
Non, cela ne faisait pas partie
de mon plan de match du tout.

582
00:38:29,460 --> 00:38:33,420
Je pense que Bob s'inquiète pour John
crédibilité parce qu'il reflète sur lui-même.

583
00:38:33,870 --> 00:38:37,211
Et si John Lear, qui est un
partisan du Bob Lazar

584
00:38:37,223 --> 00:38:40,260
l'histoire, est détruite
parler de trucs fous,

585
00:38:40,460 --> 00:38:42,620
cela reflète mal l'histoire de Bob.

586
00:38:42,621 --> 00:38:46,450
Alors oui, je pense qu'il a un certain
inquiétude pour John, à la fois à cause de

587
00:38:46,462 --> 00:38:50,360
leur amitié et à cause de
ce que cela signifie pour sa propre crédibilité.

588
00:38:50,620 --> 00:38:52,972
je pense avoir obtenu
assez de témoignages de

589
00:38:52,984 --> 00:38:55,400
une vingtaine de personnes
qui a travaillé là-bas.

590
00:38:55,560 --> 00:38:58,215
Je crois que ceux
il y avait des engins là-bas, que

591
00:38:58,227 --> 00:39:01,120
ils ressemblaient à ce que nous
appellerait des soucoupes volantes.

592
00:39:01,320 --> 00:39:05,400
Je crois qu'ils viennent de quelque part
sinon parce que nous ne les construisions pas.

593
00:39:05,580 --> 00:39:08,480
Nous les démontions
pour comprendre comment ils fonctionnent.

594
00:39:08,481 --> 00:39:12,480
Deux douzaines de personnes qui ont travaillé
on me l'a dit au fil des années.

595
00:39:12,740 --> 00:39:16,420
Ils ont dit que c'était très
programme compartimenté et restreint.

596
00:39:16,860 --> 00:39:20,360
Seules les personnes ayant une attitude très stricte
ce que vous devez savoir ont été lus dans le programme.

597
00:39:20,900 --> 00:39:23,771
Je sais qu'il y a beaucoup de
un jeu qui a été joué et

598
00:39:23,783 --> 00:39:26,520
jeux d'esprit avec le public
et les mensonges qui ont été racontés.

599
00:39:26,865 --> 00:39:28,876
À prendre ou à laisser.
je te dis juste

600
00:39:28,888 --> 00:39:31,060
quelle était l'histoire
comme il nous l'a expliqué.

601
00:39:32,230 --> 00:39:34,580
Je pense que c'est ça.
Si vous le souhaitez, vous pouvez y jeter un œil.

602
00:39:34,581 --> 00:39:37,861
Bien sûr. Je veux dire, peu importe ce que tu as sur le
numériseur, je le ramène à DigiCopy.

603
00:39:38,300 --> 00:39:42,580
De nombreuses observations d’OVNIS se produisent en plein jour.
Beaucoup impliquent plusieurs témoins.

604
00:39:43,000 --> 00:39:46,080
Les témoins comprennent des pilotes
et des policiers, même un président.

605
00:39:46,420 --> 00:39:49,420
Des personnes formées pour être
observateur et dont le jugement est digne de confiance.

606
00:39:49,880 --> 00:39:52,360
Les observations remontent à
l'aube de l'histoire enregistrée.

607
00:39:52,520 --> 00:39:55,520
Pouvez-vous donner un aperçu des types
des choses qui figuraient dans ces rapports ?

608
00:39:55,700 --> 00:39:59,000
Ils avaient des photos de
des extraterrestres ou des rapports d'autopsie.

609
00:39:59,001 --> 00:40:00,160
A quoi ça ressemblait ?

610
00:40:01,540 --> 00:40:05,560
Le gris typique. Je déteste dire ça
comme si tout le monde savait ce qu'est un gris typique.

611
00:40:05,660 --> 00:40:09,340
C'est probablement une créature
trois pieds et demi à quatre pieds de hauteur.

612
00:40:09,540 --> 00:40:12,780
J'ai vu la carcasse.
Eh bien, j'étais évidemment un extraterrestre mort.

613
00:40:13,020 --> 00:40:17,000
La carcasse découpée et tout
sombre à l’intérieur comme une base de fer.

614
00:40:17,305 --> 00:40:18,940
Cela semblait être un seul grand organe.

615
00:40:19,140 --> 00:40:22,762
À la fin des années 40,
projet, en raison de son

616
00:40:22,774 --> 00:40:26,260
l'ampleur potentielle, était
donné le pouvoir exécutif.

617
00:40:26,700 --> 00:40:29,480
Avez-vous déjà connu un homme nommé Bob Lazar ?

618
00:40:29,840 --> 00:40:30,840
Voici sa photo.

619
00:40:36,300 --> 00:40:37,120
Et ça ?

620
00:40:37,180 --> 00:40:40,280
Si tu veux savoir, alors
asseyez-vous et parlez-en.

621
00:40:40,505 --> 00:40:41,796
D'accord, c'est ce que vous faites en ce moment.

622
00:40:41,820 --> 00:40:42,000
Non.

623
00:40:42,540 --> 00:40:43,780
Eh bien, la caméra ne tourne pas.

624
00:40:43,980 --> 00:40:44,320
Je comprends.

625
00:40:44,920 --> 00:40:47,460
Mais vous voyez, nous avons
une durée limitée.

626
00:40:47,880 --> 00:40:50,940
Si tu veux comprendre
cela, il nous faut plusieurs heures.

627
00:40:51,200 --> 00:40:53,940
Si je te demande devant la caméra si tu sais
Bob Lazar, peux-tu juste dire non ?

628
00:40:55,540 --> 00:40:58,320
Je vais rester silencieux.
Pouvez-vous me dire qui il est ?

629
00:40:58,940 --> 00:41:00,340
Ouais, je peux te dire qui il est.

630
00:41:00,420 --> 00:41:03,540
C'est un scientifique à Reno, dans le Nevada.

631
00:41:03,541 --> 00:41:06,000
Je travaillais dans un endroit appelé Area 51.

632
00:41:07,180 --> 00:41:09,660
C'est le secteur 4 de la zone 51.

633
00:41:10,180 --> 00:41:15,420
Et il dit que tu as été
là et qu'il te connaît

634
00:41:15,421 --> 00:41:20,840
et que tu l'as aidé à obtenir
un emploi dans la zone 51, secteur 4.

635
00:41:20,900 --> 00:41:24,460
Vous l'avez rencontré à Los Alamos le 28 juin 1982,

636
00:41:24,461 --> 00:41:28,240
lors d'un séminaire que tu donnais
à Los Alamos, une conférence sur le SDI.

637
00:41:28,680 --> 00:41:32,200
Et il dit que tu es au courant
toutes les choses dont je parle

638
00:41:32,201 --> 00:41:35,340
et que tu es très probablement
je ne voulais pas m'en parler

639
00:41:35,341 --> 00:41:41,260
parce qu'il dit qu'ils existent, mais
les gens en général n’en veulent pas.

640
00:41:41,560 --> 00:41:45,940
Ne... les gens... Écoutez, je ne le fais pas
Je connais Bob Lazar. Tout cela semble juste.

641
00:41:45,941 --> 00:41:52,960
Je l'ai probablement rencontré. J'aurais peut-être été...
J'aurais pu dire à quelqu'un,

642
00:41:53,140 --> 00:41:58,500
Je l'ai rencontré et je l'ai aimé
après l'avoir rencontré et si je l'aimais.

643
00:41:59,280 --> 00:42:03,560
Mais je ne m'en souviens pas.
Et pourquoi devrais-je dire ça devant la caméra ?

644
00:42:04,280 --> 00:42:08,400
Je veux dire, écoute, tu essaies de
faux ce que je vois. Nous ne répondrons pas.

645
00:42:08,660 --> 00:42:11,820
Je ne te demande pas de dire
ce que vous croyez être un fait.

646
00:42:11,920 --> 00:42:17,580
Je te demande de dire ce que tu
lire dans un rapport distribué

647
00:42:17,581 --> 00:42:20,480
à ce qui peut être le plus
installation top secrète au monde.

648
00:42:20,481 --> 00:42:23,680
C'est juste... c'est tellement...
c'est si loin, c'est...

649
00:42:23,681 --> 00:42:25,300
Très bien, votre objection a été prise en compte.

650
00:42:25,600 --> 00:42:26,600
D'accord. Qu'est-ce que ça dit ?

651
00:42:28,200 --> 00:42:33,020
Que nous sommes des conteneurs. C'est comme ça... c'est
comment les extraterrestres nous regardent soi-disant.

652
00:42:33,470 --> 00:42:34,870
Que nous ne sommes que des conteneurs.

653
00:42:35,140 --> 00:42:37,201
Conteneurs de... Conteneurs.

654
00:42:38,200 --> 00:42:41,960
Peut-être des conteneurs d'âmes. Vous pouvez
proposez la théorie que vous voulez,

655
00:42:42,040 --> 00:42:44,800
mais nous sommes des conteneurs. Et c'est
comment nous sommes mentionnés dans le document.

656
00:42:46,375 --> 00:42:48,540
Cette religion a été créée spécifiquement.

657
00:42:49,250 --> 00:42:51,478
Nous avions donc quelques règles
et les règlements pour le

658
00:42:51,490 --> 00:42:53,680
le seul but de ne pas
endommager le conteneur.

659
00:42:53,880 --> 00:42:56,600
Ils t'ont tiré dessus ? Quelqu'un a tiré dessus ?
Peut-être comme un avertissement, peut-être ?

660
00:42:57,390 --> 00:43:01,300
C'était un bon avertissement. J'avais mon pneu arrière
a tiré sur ma voiture alors que j'étais sur l'autoroute.

661
00:43:03,220 --> 00:43:04,220
Vous avez vu le gars.

662
00:43:04,820 --> 00:43:05,220
Ouais.

663
00:43:05,680 --> 00:43:09,100
Eh bien, je n'ai pas vu le gars en soi.
Je n'ai pas pu l'identifier.

664
00:43:09,120 --> 00:43:09,720
Vous avez vu la voiture.

665
00:43:09,940 --> 00:43:10,100
Ouais.

666
00:43:10,101 --> 00:43:11,500
La seule raison...

667
00:43:12,440 --> 00:43:13,220
Que tu le fais.

668
00:43:13,221 --> 00:43:15,440
...que mettre ça sur bande est une assurance.

669
00:43:16,840 --> 00:43:20,120
Tu es tombé dans le lapin
trou, et il n'y en a plus.

670
00:43:23,740 --> 00:43:25,480
Voulez-vous prendre votre téléphone, ou... ?

671
00:43:25,481 --> 00:43:25,760
Non.

672
00:43:26,040 --> 00:43:27,040
C'est un fait.

673
00:43:27,540 --> 00:43:32,100
Euh... Pensez-vous, euh... Pensez-vous...
Nous avons essayé plusieurs fois d'appeler Bob.

674
00:43:32,420 --> 00:43:35,180
Pensez-vous que nous pourrions
réessayez, ou la prochaine fois ?

675
00:43:35,181 --> 00:43:36,968
Nous devrions vraiment essayer de
appelle-le au téléphone pour que tu

676
00:43:36,992 --> 00:43:39,620
peut être comme, es-tu
tu viens à mon anniversaire, Bob ?

677
00:43:39,621 --> 00:43:43,080
Alors un jour, John
a dit, Bob est en ville.

678
00:43:43,160 --> 00:43:45,080
Mon bon ami, Bob Lazar, il est en ville.

679
00:43:45,220 --> 00:43:46,220
Il va venir me rendre visite.

680
00:43:46,400 --> 00:43:47,420
Et je me dis, d'accord, cool.

681
00:43:48,260 --> 00:43:50,920
Je suis là en train de filmer, parce que j'ai
j'étais là tout le temps.

682
00:43:55,910 --> 00:43:58,950
Bob est entré, et bien sûr, je
rencontrer Bob, ce qui est génial,

683
00:43:59,010 --> 00:44:01,350
parce que tout ce que je veux
Putain, je sais, est-ce un menteur ?

684
00:44:02,150 --> 00:44:04,101
Et si je savais ça, je
pourrait mettre les caméras

685
00:44:04,102 --> 00:44:06,430
va-t'en et putain
à la maison, et j'ai fini.

686
00:44:06,710 --> 00:44:08,030
J'en ai fini avec George Knapp.

687
00:44:08,090 --> 00:44:09,130
J'en ai fini avec John Lear.

688
00:44:09,210 --> 00:44:10,270
J'en ai fini avec les ovnis.

689
00:44:10,370 --> 00:44:11,070
C'est putain de fait.

690
00:44:11,071 --> 00:44:12,110
Je m'en fiche.

691
00:44:12,330 --> 00:44:15,081
C'était bizarre au
la fois où j'ai pensé que

692
00:44:15,093 --> 00:44:17,730
était le plus important
question à laquelle répondre.

693
00:44:20,110 --> 00:44:24,004
Et certaines choses
John propose, je

694
00:44:24,016 --> 00:44:28,010
je veux dire, nous sommes assez loin
hors de la normale, raisonnable,

695
00:44:29,510 --> 00:44:32,530
tu sais, la normale,
gamme raisonnable de possibilités.

696
00:44:32,925 --> 00:44:34,010
Comme le suceur d'âme.

697
00:44:34,250 --> 00:44:36,710
D'où cela vient-il dans le monde ?

698
00:44:36,810 --> 00:44:37,810
Vous savez, n'est-ce pas ?

699
00:44:38,630 --> 00:44:40,949
Les gris contrôlaient
le suceur d'âme sur le

700
00:44:40,961 --> 00:44:43,150
la lune, et quand tu
meurs, ça aspire ton âme,

701
00:44:43,270 --> 00:44:46,070
et il est retraité
à moins que les Gris ne le volent.

702
00:44:46,110 --> 00:44:47,650
Je veux dire, allez, John.

703
00:44:48,250 --> 00:44:49,430
C'est quoi ce bordel ?

704
00:44:49,830 --> 00:44:52,650
Et il y avait un fougueux
débat sur Sleeper.

705
00:44:52,750 --> 00:44:53,330
C'était hilarant.

706
00:44:53,505 --> 00:44:55,990
Ce livre est une œuvre de fiction.

707
00:44:56,410 --> 00:44:59,243
Noms, personnages,
lieux, organisations, villes,

708
00:44:59,255 --> 00:45:01,810
privé et public,
les institutions gouvernementales,

709
00:45:02,070 --> 00:45:06,310
les millionnaires sont utilisés
de manière fabriquée.

710
00:45:06,990 --> 00:45:08,410
Que va-t-il dire d'autre ?

711
00:45:08,630 --> 00:45:08,790
C'est Lou !

712
00:45:08,791 --> 00:45:09,770
Que va-t-il dire d'autre ?

713
00:45:09,790 --> 00:45:09,890
Que va-t-il dire d'autre ?

714
00:45:09,891 --> 00:45:11,610
Pourquoi mentirait-il dans son propre livre ?

715
00:45:12,130 --> 00:45:14,230
Oh, au fait, nous tous.

716
00:45:15,250 --> 00:45:17,350
Pourquoi le ferait-il, pourquoi le nierait-il ?

717
00:45:17,470 --> 00:45:21,730
Je me disais, hé, Bob, écoute, je ne sais pas.

718
00:45:21,830 --> 00:45:23,073
Je ne sais pas si c'est
capturer mon appareil photo

719
00:45:23,085 --> 00:45:25,050
ou pas, mais je me dis, je ne sais pas
si tu dis encore la vérité.

720
00:45:25,290 --> 00:45:27,610
Il y a certaines choses qu'il n'a pas faites
même commencer à y mettre.

721
00:45:28,115 --> 00:45:29,210
Allez, John.

722
00:45:29,830 --> 00:45:32,742
Trois putains de minutes
de toi qui parle pour

723
00:45:32,754 --> 00:45:35,970
tu ferais toi-même un
énorme différence pour moi.

724
00:45:36,650 --> 00:45:40,050
Est-ce que ça vous dérange si je devais demander
vous avez quelques questions sur...

725
00:45:40,051 --> 00:45:43,370
Vaisseau spatial extraterrestre dans la zone
51 ingénierie inverse.

726
00:45:43,650 --> 00:45:44,270
Putain de simple.

727
00:45:44,510 --> 00:45:45,510
Je veux juste savoir.

728
00:45:45,760 --> 00:45:50,370
Ouais, je sais qu'il y a des extraterrestres
artisanat ici d’une autre planète.

729
00:45:50,710 --> 00:45:53,750
Maintenant, j'en ai vu d'autres,
mais j'étais à l'intérieur d'un.

730
00:45:54,005 --> 00:45:55,610
Je sais que cela n'a pas été fabriqué sur Terre.

731
00:45:55,670 --> 00:46:00,170
Je sais qu'il a été fabriqué avec des matériaux qui
nous ne pouvons pas fabriquer, nous ne pouvons pas dupliquer,

732
00:46:00,760 --> 00:46:02,110
et nous n'y sommes jamais parvenus.

733
00:46:02,111 --> 00:46:05,329
Je sais que ça utilise un pouvoir
source si avancée que

734
00:46:05,341 --> 00:46:08,450
nous ne pouvions que rêver
quelque chose dans ce sens.

735
00:46:08,630 --> 00:46:10,910
Et la densité énergétique est phénoménale.

736
00:46:11,250 --> 00:46:14,450
J'ai vu la vérité ce jour-là,
mais je n'y avais pas encore confiance.

737
00:46:15,550 --> 00:46:17,210
Il m’en a fallu beaucoup plus pour lui faire confiance.

738
00:46:20,170 --> 00:46:20,610
Ouais.

739
00:46:20,870 --> 00:46:22,770
Maintenant, je devenais dingue des ovnis.

740
00:46:22,850 --> 00:46:24,410
J'essayais tout ce que je pouvais.

741
00:46:24,725 --> 00:46:31,530
Qu'est-ce qui se passe avec les ovnis,
des non-humains engageant l’humanité ?

742
00:46:32,070 --> 00:46:40,070
Je capturais le monde et
laissez-le me dire ce qui est possible.

743
00:46:40,930 --> 00:46:44,880
Connaissez-vous une installation
ou des installations sur ou à proximité

744
00:46:44,892 --> 00:46:48,930
Gamme Nellis désignée
S-4 passé, présent ou futur ?

745
00:46:54,940 --> 00:46:58,520
Le mieux que je puisse rassembler est
qu'il existe une autre intelligence,

746
00:46:58,800 --> 00:47:03,320
probablement beaucoup d'autres intelligences,
qui interagissent avec nous de diverses manières.

747
00:47:03,321 --> 00:47:07,360
Ils peuvent entrer dans notre réalité
et embêtez-nous et partez.

748
00:47:07,720 --> 00:47:09,540
Et nous ne pouvons pas y faire grand-chose.

749
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
Prends soin de toi.

750
00:47:12,000 --> 00:47:12,860
Oh mon Dieu.

751
00:47:12,861 --> 00:47:14,460
Voici une photo en gros plan.

752
00:47:15,740 --> 00:47:17,220
C'était en bas.

753
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
Pas sur le disque.

754
00:47:20,320 --> 00:47:22,360
Un métier en forme de coin.

755
00:47:22,361 --> 00:47:27,920
Je t'en donne un morceau, et toi
garderais cela de ta vie.

756
00:47:28,020 --> 00:47:29,180
Je le garderai de ma vie.

757
00:47:29,400 --> 00:47:30,860
Et ne pas le détruire.

758
00:47:31,120 --> 00:47:31,240
Non.

759
00:47:31,600 --> 00:47:32,600
Non.

760
00:47:32,840 --> 00:47:33,400
Bien.

761
00:47:33,780 --> 00:47:35,620
Merci de m'avoir laissé entrer dans votre laboratoire aujourd'hui.

762
00:47:35,780 --> 00:47:40,060
Nous avons deux échantillons
du matériau en couches.

763
00:47:40,860 --> 00:47:42,140
J'aimerais compter pour les couches.

764
00:47:45,690 --> 00:47:49,630
Ces artefacts proviennent-ils d'un
un engin abattu, quel qu'il soit ?

765
00:47:49,910 --> 00:47:51,450
Je dirais non.

766
00:47:51,451 --> 00:47:54,710
C'est mystérieux pour vous en ce moment.

767
00:47:54,870 --> 00:47:55,870
Non.

768
00:48:00,750 --> 00:48:05,000
Quelqu'un va à un vrai
prendre la peine de représenter, de déformer,

769
00:48:05,012 --> 00:48:08,750
essentiellement ce que n'importe qui
considérerait les déchets industriels.

770
00:48:10,010 --> 00:48:11,390
Je vais à Vegas.

771
00:48:11,590 --> 00:48:14,468
Le vieil homme est comme toi
je sais, je ne le fais pas du tout

772
00:48:14,480 --> 00:48:17,430
tout va bien et je dois envelopper
quelques trucs avec lui.

773
00:48:17,880 --> 00:48:23,570
Mais on arrive à un point où
ça le rend vraiment immobile.

774
00:48:24,010 --> 00:48:24,650
J'ai compris.

775
00:48:24,750 --> 00:48:25,750
J'ai compris.

776
00:48:29,830 --> 00:48:32,230
Comment s’est déroulé le déclin de John ?

777
00:48:32,920 --> 00:48:34,990
Je veux dire, putain, il l'était
un ami avant tout.

778
00:48:35,190 --> 00:48:36,190
Alors c'était nul, putain.

779
00:48:38,890 --> 00:48:40,310
Voyez si nous pouvons y arriver cette fois.

780
00:48:40,710 --> 00:48:41,710
Voilà.

781
00:48:41,990 --> 00:48:42,990
Ouais.

782
00:48:43,730 --> 00:48:49,070
Ils ne me donneront pas ce que je, ce qui est prescrit
parce que personne n'a ça, autant.

783
00:48:50,330 --> 00:48:50,970
Ouais.

784
00:48:51,230 --> 00:48:52,230
C'est super.

785
00:48:54,660 --> 00:48:55,660
Merci.

786
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
D'accord.

787
00:48:57,840 --> 00:49:01,600
C'était dur de le voir souffrir
et ne reçoivent pas les soins appropriés.

788
00:49:23,855 --> 00:49:25,736
Il y avait quelque chose
mystique à propos de John, comme

789
00:49:25,748 --> 00:49:27,640
la façon dont il considérait
monde pour tous ses défauts

790
00:49:27,641 --> 00:49:30,380
et toute la douleur et
toute la souffrance et tout.

791
00:49:30,770 --> 00:49:32,853
Et encore, au
la fin de sa vie, je veux dire,

792
00:49:32,865 --> 00:49:35,740
lui, j'étais probablement le plus bas
sur sa liste de personnes qu'il aimait.

793
00:49:35,880 --> 00:49:36,000
Droite.

794
00:49:36,190 --> 00:49:38,680
Je veux juste savoir ce que c'est
est-ce que ça t'a tellement énervé.

795
00:49:38,760 --> 00:49:39,440
Je ne t'ai jamais vu énervé.

796
00:49:39,480 --> 00:49:44,220
Six fois tu as dit quelque chose comme,
et c'était exactement la dernière fois.

797
00:49:46,270 --> 00:49:49,500
Mais je ne crois pas quoi
John Lear le dit quand même.

798
00:49:49,620 --> 00:49:51,380
Je ne crois pas la plupart
ce qu'il dit en tout cas.

799
00:49:53,720 --> 00:49:54,720
Ça me va.

800
00:49:54,800 --> 00:49:56,440
Je ne savais juste pas que tu n'y croyais pas.

801
00:49:56,800 --> 00:49:59,203
Eh bien, je pense que c'est un
un peu inexact et

802
00:49:59,215 --> 00:50:01,480
Je pense que nous devrons
regarde-le différemment.

803
00:50:01,680 --> 00:50:05,552
Mais j'ai dit, tu sais, avec
à chaque fois nous avons fait un

804
00:50:05,564 --> 00:50:09,380
interview radio que 90% des
ce que tu dis, je ne peux pas le prouver.

805
00:50:09,740 --> 00:50:10,996
Parlons d'autre chose.

806
00:50:11,020 --> 00:50:12,720
Je n'ai pas envie de polémiquer aujourd'hui.

807
00:50:12,721 --> 00:50:13,721
D'accord, d'accord.

808
00:50:14,300 --> 00:50:15,460
Eh bien, c'est bon de te voir.

809
00:50:19,560 --> 00:50:21,120
Que veut-il que les gens sachent aujourd’hui ?

810
00:50:21,550 --> 00:50:23,380
Il n'y aura aucune divulgation.

811
00:50:24,410 --> 00:50:27,020
Aujourd'hui, demain, dans le futur, toujours.

812
00:50:28,120 --> 00:50:31,520
Donc le gouvernement ne le fera jamais
dire aux gens la vérité sur les extraterrestres ?

813
00:50:31,620 --> 00:50:32,660
Ils ne connaissent pas la vérité.

814
00:50:32,880 --> 00:50:37,240
Et c'est principalement pour ça qu'ils ne le diront jamais,
c'est qu'ils ne savent même pas ce qui se passe.

815
00:50:37,400 --> 00:50:39,861
Même au pire
des fois, j'aime croire

816
00:50:39,873 --> 00:50:42,700
il y avait encore de l'amour
entre nous en tant qu'êtres humains.

817
00:50:42,701 --> 00:50:45,140
Et je ne peux pas m'en débarrasser, qu'il y en avait.

818
00:50:45,360 --> 00:50:47,080
Même quand il vraiment...

819
00:50:47,255 --> 00:50:48,436
Je veux dire, j'ai des messages vocaux.

820
00:50:48,460 --> 00:50:49,520
Il me mâche juste.

821
00:50:49,660 --> 00:50:50,660
Putain, ça me déteste.

822
00:50:50,790 --> 00:50:53,461
Mais j'ai toujours eu l'impression
comme... Peut-être que je me fais des illusions.

823
00:50:53,580 --> 00:50:56,100
Mais j'avais l'impression qu'il y avait
toujours ce respect et cet amour.

824
00:50:56,150 --> 00:50:57,380
Je... je...

825
00:50:57,580 --> 00:50:58,580
Je l'aime.

826
00:50:58,680 --> 00:50:59,720
Vous savez, je le ferai toujours.

827
00:51:06,020 --> 00:51:08,906
Il est arrivé un moment
où Bob était malade et

828
00:51:08,918 --> 00:51:12,310
putain, j'en ai marre des autres
les gens parlent de lui.

829
00:51:19,850 --> 00:51:24,310
Et finalement, c'est ce qui l'a fait
viens devant la caméra avec moi.

830
00:51:24,450 --> 00:51:29,110
Tout était lié à l'enquête
comment fonctionnait ce métier.

831
00:51:29,111 --> 00:51:31,950
Je n'ai pas le luxe d'être incrédule.

832
00:51:32,610 --> 00:51:37,910
Bob Lazar vous le dit, comme
arrivé, comment il l'a vécu.

833
00:51:38,770 --> 00:51:41,730
Prends ça pour n'importe quoi
valeur à laquelle vous prenez cela.

834
00:51:42,110 --> 00:51:43,330
Venant de ma bouche.

835
00:51:44,170 --> 00:51:45,890
Mais c'est le fait.

836
00:51:46,270 --> 00:51:47,950
Et comprenez cela.

837
00:51:49,330 --> 00:51:51,070
J’étais probablement le plus sceptique.

838
00:51:52,090 --> 00:51:54,310
Je pensais que c'était en grande partie juste des conneries.

839
00:51:54,450 --> 00:51:56,150
Je ne croyais pas Bob Lazar.

840
00:51:56,850 --> 00:51:58,370
Alors, c'est les deux gars ?

841
00:51:58,510 --> 00:52:01,150
Vous avez écrit cela pour moi à Pioneertown.

842
00:52:01,470 --> 00:52:03,350
Que c'étaient les
les gars... Hé, hé, pourquoi...

843
00:52:03,351 --> 00:52:06,930
Pourquoi avons-nous même ça
feuille de papier qui existe ici ?

844
00:52:07,030 --> 00:52:08,166
Tu m'as dit de l'écrire
vers le bas, mets-le dans mon coffre-fort.

845
00:52:08,190 --> 00:52:08,470
Et je l'ai fait.

846
00:52:08,830 --> 00:52:11,491
Est-ce la peur... Étaient-ils,
genre, dérangé ou quelque chose comme ça ?

847
00:52:11,530 --> 00:52:11,690
Ouais.

848
00:52:12,070 --> 00:52:13,070
Oh.

849
00:52:14,630 --> 00:52:15,630
Ouais, directement.

850
00:52:15,710 --> 00:52:16,050
D'accord.

851
00:52:16,051 --> 00:52:19,207
Et ont-ils été dérangés
parce que l'idée était que si

852
00:52:19,219 --> 00:52:22,270
ils se sont levés et ont fait
tu as l'air d'être une personne légitime ?

853
00:52:22,430 --> 00:52:22,590
Ouais.

854
00:52:23,030 --> 00:52:23,350
Vraiment?

855
00:52:23,430 --> 00:52:23,530
Ouais.

856
00:52:23,730 --> 00:52:26,146
C'est l'un des plus foutus
une partie des histoires que j'ai entendues.

857
00:52:26,170 --> 00:52:28,486
Tu ne partiras pas
avant d'en avoir un

858
00:52:28,498 --> 00:52:30,670
des personnes associées
avec les écoles.

859
00:52:30,950 --> 00:52:31,290
Vraiment.

860
00:52:31,590 --> 00:52:32,070
Ouais.

861
00:52:32,190 --> 00:52:32,730
Salut, Jérémy.

862
00:52:33,090 --> 00:52:34,090
C'est Bob Lazar.

863
00:52:34,770 --> 00:52:36,710
Écoute, j'ai quelque chose à te demander.

864
00:52:36,870 --> 00:52:39,450
Quelque chose à vraiment
viens, c'est important.

865
00:52:39,750 --> 00:52:41,430
Quel est le combustible de ce réacteur ?

866
00:52:42,210 --> 00:52:43,890
Le carburant est encore plus bizarre.

867
00:52:43,891 --> 00:52:46,150
C'est un élément extrêmement lourd.

868
00:52:47,610 --> 00:52:49,570
Sur le tableau périodique, ce serait 115.

869
00:52:50,290 --> 00:52:51,290
Voici donc l'affaire.

870
00:52:52,210 --> 00:52:55,570
Avez-vous déjà eu un morceau de
élément 115 des Alamos ?

871
00:52:55,850 --> 00:52:56,850
Oui, je l'ai fait.

872
00:52:56,930 --> 00:52:58,530
En avez-vous reçu un ou plusieurs ?

873
00:52:59,010 --> 00:52:59,670
Non, j'en avais un.

874
00:52:59,910 --> 00:53:01,110
Savent-ils que vous l'avez caché ?

875
00:53:01,670 --> 00:53:02,670
Je ne sais pas.

876
00:53:02,770 --> 00:53:03,770
Je ne sais pas.

877
00:53:04,270 --> 00:53:07,090
Je ne sais pas à quel point nous sommes bons
étaient à garder cela silencieux.

878
00:53:07,390 --> 00:53:08,970
Cela ne m'a pas convaincu.

879
00:53:09,150 --> 00:53:13,025
Mais qu'est-ce qui s'est passé
dans le dernier, je ne sais pas,

880
00:53:13,037 --> 00:53:16,510
six mois environ,
c'est comme, ouais, il y a

881
00:53:16,511 --> 00:53:20,270
quelque chose se passe ici
c'est plus gros que je ne le pensais.

882
00:53:20,271 --> 00:53:23,650
Mais peu importe si vous croyez Bob.

883
00:53:24,890 --> 00:53:27,270
Soit c'est vrai, soit ce n'est pas vrai.

884
00:53:27,410 --> 00:53:28,050
Le tout.

885
00:53:28,210 --> 00:53:28,770
Tout le shebang.

886
00:53:29,110 --> 00:53:31,387
Quand j'ai reçu un pourboire
à propos du Nimitz

887
00:53:31,399 --> 00:53:34,230
rencontres, j'ai atteint
à un groupe de personnes.

888
00:53:34,231 --> 00:53:36,330
Ils vous ont tous montré du doigt.

889
00:53:36,610 --> 00:53:38,813
Tout le monde a référé
pour toi car c'est crédible

890
00:53:38,825 --> 00:53:41,250
individu qui est un
un tireur direct et tu es

891
00:53:41,251 --> 00:53:43,326
je n'aurai aucune chance
c'est pas grave de parler avec lui.

892
00:53:43,350 --> 00:53:44,410
Tu dois parler pilote.

893
00:53:44,550 --> 00:53:50,590
Lorsque l'incident s'est produit, j'étais
voler pendant environ 16 ans, soit environ 3 600 heures.

894
00:53:51,150 --> 00:53:53,870
Je suis allé à Top Gun, alors
Je fais partie de ces gars.

895
00:53:54,210 --> 00:53:57,670
Nous sommes quatre à voir visuellement
j'ai vu cette chose pendant plus de cinq minutes.

896
00:53:58,710 --> 00:54:06,650
Les ovnis sont une intelligence réelle et non humaine,
d'ailleurs, non fabriqué par l'humanité.

897
00:54:08,210 --> 00:54:10,230
Ou alors c'est un putain de gros mensonge.

898
00:54:10,390 --> 00:54:11,390
Je m'appelle David Fravor.

899
00:54:11,510 --> 00:54:13,506
je suis un commandant à la retraite
dans la marine américaine.

900
00:54:13,530 --> 00:54:15,758
En 2004, j'étais un
commandant de Strike

901
00:54:15,770 --> 00:54:18,210
Escadron de chasse 41, le
Black Aces de renommée mondiale.

902
00:54:18,430 --> 00:54:22,090
Nous quatre, parce que nous étions un F-18F,
donc nous avions des pilotes et Wizzo sur la banquette arrière,

903
00:54:22,490 --> 00:54:24,728
regardé un petit, vu
un objet tic-tac blanc

904
00:54:24,740 --> 00:54:26,990
avec une longueur
axe orienté nord-sud

905
00:54:26,991 --> 00:54:30,590
et se déplaçant très brusquement
l'eau, comme une balle de ping-pong.

906
00:54:30,730 --> 00:54:34,590
Le contrôleur nous a indiqué que ces objets
avait été observé pendant plus de deux semaines,

907
00:54:34,730 --> 00:54:38,690
en baisse de plus de 80 000
pieds, descendant rapidement jusqu'à 20 000 pieds,

908
00:54:38,850 --> 00:54:40,965
traîner pendant des heures, et
puis je remonte tout droit,

909
00:54:40,989 --> 00:54:43,710
pour ceux qui ne réalisent pas,
au-dessus de 80 000 pieds d’espace.

910
00:54:44,670 --> 00:54:46,270
Nous n'y avions pas vraiment pensé.

911
00:54:48,290 --> 00:54:56,290
Genre, tu devrais voir quelque chose
en qui vous avez confiance, en vidéo ou en personne,

912
00:54:57,825 --> 00:55:00,090
pour vraiment comprendre cela.

913
00:55:05,370 --> 00:55:08,970
Et si tu le fais, ça pourrait changer
la façon dont vous voyez le monde.

914
00:55:13,975 --> 00:55:18,050
Et tout cela nous amène à aujourd’hui.

915
00:55:41,240 --> 00:55:43,620
Je suis assez vulnérable.

916
00:55:45,590 --> 00:55:48,600
Pendant tout ce temps, je ne suis pas rendu public.

917
00:55:48,940 --> 00:55:54,920
La seule chose que j'ai faite c'est
assurez-vous que si je meurs, cette histoire sortira.

918
00:55:55,120 --> 00:55:58,880
Et voici le kicker, Jeremy, c'est moi
je ne fais pas tellement confiance au gouvernement

919
00:55:58,881 --> 00:56:00,976
que je ne veux même pas
passer à la protection des témoins.

920
00:56:01,000 --> 00:56:02,700
Je ne veux même pas le dire à personne.

921
00:56:03,100 --> 00:56:05,600
Un, parce que je ne sais pas si je
peut même légalement le dire à n’importe qui.

922
00:56:05,930 --> 00:56:09,000
Et deuxièmement, je ne leur fais pas confiance
pour ne pas me faire chier davantage.

923
00:56:10,650 --> 00:56:11,900
Ils ont ruiné ma vie.

924
00:56:12,100 --> 00:56:13,440
Ils ont ruiné la vie de mon ami.

925
00:56:13,820 --> 00:56:17,100
Ils sont en train de
baiser avec tout le monde.

926
00:56:17,920 --> 00:56:19,980
Et ça nous va tous très bien.

927
00:56:20,455 --> 00:56:21,455
Ce n'est pas grave.

928
00:56:23,160 --> 00:56:24,160
Genre, je...

929
00:56:24,835 --> 00:56:26,320
Tout ça est nul, mec.

930
00:56:26,720 --> 00:56:27,720
C'est nul.

931
00:56:27,985 --> 00:56:30,120
Je veux savoir ce que c'est
ce qui se passe dans ma vie.

932
00:56:30,710 --> 00:56:32,420
Genre, je mérite de savoir ça.

933
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
Tu fais.

934
00:56:33,760 --> 00:56:36,220
Et je ne peux pas continuer à vivre comme ça.

935
00:56:36,340 --> 00:56:39,280
Genre, je me suis marié un mois
avant d'y aller.

936
00:56:39,500 --> 00:56:39,780
Droite.

937
00:56:39,925 --> 00:56:42,090
Tout mon mariage a
été enveloppé avec

938
00:56:42,091 --> 00:56:44,740
ça et ma femme est partie
son travail à cause de cette merde

939
00:56:45,190 --> 00:56:46,940
parce que je ne voulais pas qu'ils s'en prennent à elle.

940
00:56:47,240 --> 00:56:48,250
Je surveille tout.

941
00:56:48,680 --> 00:56:53,020
Alors, soyez au moins... Sachez simplement que
quelqu'un suit tout pour vous.

942
00:56:53,920 --> 00:56:56,080
Je vous ferai également une promesse.

943
00:56:56,830 --> 00:57:04,020
que si jamais j'obtiens des informations pertinentes
à votre cas personnel ou à votre bien-être,

944
00:57:05,105 --> 00:57:09,520
je le ferai immédiatement
vous transmettra cela à 100%.

945
00:57:09,920 --> 00:57:11,000
Aucune question posée.

946
00:57:11,510 --> 00:57:12,200
En tant qu'ami.

947
00:57:12,460 --> 00:57:13,040
D'accord.

948
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
J'apprécie cela.

949
00:57:14,280 --> 00:57:17,060
J'ai encore une faveur à vous demander.

950
00:57:17,280 --> 00:57:18,280
Rien.

951
00:57:18,710 --> 00:57:21,100
Si quelque chose arrive à
moi, s'il te plaît, assure-toi...

952
00:57:21,920 --> 00:57:22,920
Attendez.

953
00:57:23,120 --> 00:57:24,120
C'est quoi ce bordel ?

954
00:57:26,145 --> 00:57:29,520
S'il vous plaît, assurez-vous que ma femme est prise en charge.

955
00:57:30,360 --> 00:57:31,360
D'accord.

956
00:57:32,830 --> 00:57:33,840
C'est vraiment nul.

957
00:57:34,170 --> 00:57:35,170
C'est vraiment nul.

958
00:57:40,420 --> 00:57:41,750
C'est vraiment nul.

959
00:57:42,890 --> 00:57:44,770
L’accord est que vous savez tout.

960
00:57:45,750 --> 00:57:46,190
Ouais.

961
00:57:46,510 --> 00:57:46,710
D'accord.

962
00:57:46,970 --> 00:57:48,090
Vous devez donc le savoir.

963
00:57:49,350 --> 00:57:49,790
D'accord.

964
00:57:49,890 --> 00:57:50,890
Alors on en parlera demain.

965
00:57:51,710 --> 00:57:52,710
D'accord bébé.

966
00:57:53,010 --> 00:57:54,010
D'accord. Je t'aime, maman.

967
00:57:54,910 --> 00:57:55,510
Je t'aime.

968
00:57:55,610 --> 00:57:58,250
J'oublierai ce que tu me dis de toute façon, mais...

969
00:58:03,270 --> 00:58:06,100
Tout le monde veut attraper
j'ai mal devant la caméra.

970
00:58:07,365 --> 00:58:08,365
Je ne veux pas y aller.

971
00:58:14,820 --> 00:58:15,520
D'accord.

972
00:58:15,760 --> 00:58:16,760
Commençons simplement.

973
00:58:16,860 --> 00:58:18,060
D'accord.

974
00:58:23,470 --> 00:58:25,000
C'est une histoire tellement drôle, mec.

975
00:58:25,240 --> 00:58:28,780
Genre, tu sais, j'aime... Désolé.

976
00:58:29,085 --> 00:58:30,540
C'est une histoire drôle.

977
00:58:33,320 --> 00:58:34,320
Question simple.

978
00:58:41,540 --> 00:58:48,200
J'ai tenu un
secret depuis environ 11 ans.

979
00:58:48,730 --> 00:58:53,240
Il y a une raison pour laquelle
J'ai choisi de te croire.

980
00:58:54,150 --> 00:59:00,300
Si tu as menti sur tout,
le problème c'est que tu avais raison.

981
00:59:00,710 --> 00:59:01,840
Donc c'est bizarre.

982
00:59:02,800 --> 00:59:03,800
Les ovnis sont réels.

983
00:59:04,420 --> 00:59:05,720
Avez-vous vu quelque chose ?

984
00:59:05,920 --> 00:59:06,840
As-tu quelque chose ?

985
00:59:06,841 --> 00:59:07,120
Droite.

986
00:59:07,500 --> 00:59:10,120
D'accord, alors laisse-moi être très
faites attention à la façon dont je le dis.

987
00:59:10,840 --> 00:59:18,840
Alors, oui, évidemment, filmé par l'armée
des images d'OVNIS au-delà de tout doute.

988
00:59:19,720 --> 00:59:21,400
Ce n'est pas une vidéo d'un extraterrestre.

989
00:59:22,610 --> 00:59:24,280
Ce n'est pas une vidéo d'un métier.

990
00:59:25,365 --> 00:59:26,365
C'est plus que ça.

991
00:59:26,720 --> 00:59:33,240
Des heures et des heures de
UAP sans ambiguïté, filmé par l'armée.

992
00:59:33,960 --> 00:59:35,320
D'accord, donc tu avais...

993
00:59:40,500 --> 00:59:44,587
Alors la raison pour laquelle je ne te le dis pas correctement
maintenant que j'ai ces vidéos, si je disais

994
00:59:44,599 --> 00:59:48,500
Je les ai, n'est-ce pas, alors je serais
immédiatement classé au niveau fédéral en quelques secondes.

995
00:59:59,380 --> 01:00:03,243
Il existe également sept années d'enregistrement
conversations importantes, des milliers d'heures de

996
01:00:03,255 --> 01:00:07,380
des personnes, des témoins, des agents de renseignement de première main,
menaces que j'ai reçues, coercition, piégeage.

997
01:00:07,381 --> 01:00:12,560
Et j'ai travaillé avec, en personne,
Congrès, Sénat, renseignement du Sénat.

998
01:00:12,561 --> 01:00:15,680
Etes-vous sûr de faire
la bonne décision à ce sujet ?

999
01:00:15,860 --> 01:00:16,860
Eh bien, je veux dire...

1000
01:00:17,700 --> 01:00:21,604
J'ai pensé à ceci aussi, à cela, toi
je sais, il y a peut-être une bonne raison

1001
01:00:21,616 --> 01:00:25,700
ils gardent ceci secret et cela
tout le monde est d'accord pour garder le secret.

1002
01:00:30,840 --> 01:00:34,920
Et tu sais, ce que j'ai toujours fait, tu sais,
ce que je demande, c'est au moins de faire savoir que

1003
01:00:34,932 --> 01:00:38,840
il y a d'autres renseignements et d'autres
artisanat ou autre, il se passe autre chose.

1004
01:00:38,920 --> 01:00:43,400
Et ils l'ont en quelque sorte admis, et à
à ce moment-là, c'est là que je voulais m'arrêter.

1005
01:00:43,401 --> 01:00:47,280
Ils l'ont admis, mais ils
menacent la vie d'un journaliste.

1006
01:00:47,600 --> 01:00:50,340
Et quand je parle d'eux, je ne le fais pas
je veux dire uniquement les États-Unis.

1007
01:00:51,020 --> 01:00:53,420
Mais vous continuez à pousser de plus en plus loin.

1008
01:00:53,421 --> 01:00:54,421
Oui, Bob.

1009
01:00:54,900 --> 01:00:58,780
Je ne le fais pas...
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

1010
01:00:59,020 --> 01:01:00,020
Pour qui ?

1011
01:01:00,720 --> 01:01:05,100
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée pour
toi, à cause de ce qui arrive.

1012
01:01:05,360 --> 01:01:07,060
Compris. Il ne s'agit plus de moi.

1013
01:01:07,500 --> 01:01:11,800
Je protège les lanceurs d'alerte avec
des connaissances de première main comme vous.

1014
01:01:13,960 --> 01:01:19,360
Je dois prendre une décision vraiment difficile
parce que j'ai essayé toutes les autres façons de le faire.

1015
01:01:19,540 --> 01:01:21,380
Et voici la question que j'ai pour vous.

1016
01:01:23,480 --> 01:01:27,268
En tant que personne critique
et des informations importantes sur

1017
01:01:27,280 --> 01:01:31,480
Les ovnis, qu'ils sont réels, et je
peut prouver bien plus que cela,

1018
01:01:39,870 --> 01:01:43,517
dois-je dénoncer la corruption et la criminalité liées
à la dissimulation de cette vérité à

1019
01:01:43,529 --> 01:01:47,320
le public américain et sur la nature de
Des PAN si cela ne nuit pas à la sécurité nationale ?

1020
01:01:47,321 --> 01:01:48,321
Oui.

1021
01:01:48,780 --> 01:01:49,780
Le répéter ?

1022
01:01:50,040 --> 01:01:51,040
Oui.

1023
01:01:51,100 --> 01:01:51,320
D'accord.

1024
01:01:51,660 --> 01:01:54,880
Les gens iront en prison pour ça.

1025
01:01:55,060 --> 01:01:59,520
Autrement dit, les gens au sein des agences,
des gens très puissants iront en prison.

1026
01:02:00,280 --> 01:02:01,280
Dois-je le faire ?

1027
01:02:02,340 --> 01:02:02,880
Oui.

1028
01:02:02,881 --> 01:02:03,881
Oui.

1029
01:02:03,980 --> 01:02:08,940
Et la raison pour laquelle je dis oui, c'est que,
rien n'est au dessus des lois, mec.

1030
01:02:37,930 --> 01:02:41,133
Ces menaces, je pense
si je suis honnête, c'est

1031
01:02:41,145 --> 01:02:44,430
veut dire que tout
Je le fais, ce n'est pas en vain.

1032
01:02:50,150 --> 01:02:53,920
Il existe une société privée,
et cette société

1033
01:02:53,932 --> 01:02:58,150
veut protéger ses actifs,
c'est-à-dire visuel, intellectuel.

1034
01:03:02,610 --> 01:03:06,505
Oh, j'ai une livraison d'atropine
je viens me voir demain, et ça

1035
01:03:06,517 --> 01:03:10,610
est un remède contre un agent neurotoxique,
parce que cette menace était si spécifique.

1036
01:03:19,570 --> 01:03:23,558
Le fait que je sais est soit un
témoignage des excellentes sources que j'ai

1037
01:03:23,570 --> 01:03:27,570
ou les gens sont trop prudents,
ou je me fais baiser.

1038
01:03:28,290 --> 01:03:33,470
C'est tellement alarmant pour moi, qu'est-ce qui a
est arrivé à certains lanceurs d’alerte.

1039
01:03:35,230 --> 01:03:40,470
Ce n'est pas mon histoire à raconter,
mais je le suis putain.

1040
01:04:02,450 --> 01:04:07,420
Sur deux personnes, une aurait été disposée à témoigner.
à leur implication directe et directe dans la rétro-ingénierie

1041
01:04:07,432 --> 01:04:11,650
un OVNI pour une société privée au sein et sous un
agence de renseignement du gouvernement des États-Unis.

1042
01:04:11,710 --> 01:04:15,810
Posséder activement l'héritage
programme, et cette personne est morte.

1043
01:04:19,910 --> 01:04:24,201
Nous sommes très préoccupés par le fait que
leur autopsie et enquête

1044
01:04:24,213 --> 01:04:27,910
être fait par un tiers
agence de renseignement extérieure.

1045
01:04:34,730 --> 01:04:39,538
Je veux dire, il y a des collègues et des amis à moi qui ont travaillé
sur ce programme depuis des années. Ils n'étaient pas bizutés. Ils n'étaient pas

1046
01:04:39,550 --> 01:04:44,250
trompé. Ils ont littéralement travaillé sur le matériau et le
des spécimens et tout ça, et c’était en quelque sorte de notoriété publique.

1047
01:04:47,310 --> 01:04:51,250
Des gens ont mystérieusement disparu du
programme, à ne plus jamais revoir. Tout le monde

1048
01:04:51,262 --> 01:04:55,310
censé bénéficier d'une procédure régulière, peu importe
d'accusations de trahison ou quoi que ce soit d'autre.

1049
01:04:55,710 --> 01:04:58,228
Il y a quelques noyaux
secrets les États-Unis

1050
01:04:58,240 --> 01:05:00,770
a, là où ils le souhaitent
pour commettre ces actes.

1051
01:05:01,270 --> 01:05:03,157
Ce n'est pas l'Amérique
Je pensais avoir grandi là-dedans.

1052
01:05:03,169 --> 01:05:05,110
Ce n'est pas l'Amérique
Je pensais que je servais.

1053
01:05:05,770 --> 01:05:08,057
Tu sais, même si je
était un peu déçu quand

1054
01:05:08,069 --> 01:05:10,410
J'étais en Afghanistan et je
j'ai vu ce que nous faisions là-bas.

1055
01:05:10,590 --> 01:05:12,749
Mais tu sais, je continue
j'y croyais, tu sais,

1056
01:05:12,761 --> 01:05:15,270
L'Amérique fait ce qu'il faut
chose à la fin de la journée.

1057
01:05:17,910 --> 01:05:25,910
Je ne sais pas ce que sont les ovnis. je ne le fais pas
savoir ce qu'ils représentent pour l'humanité.

1058
01:05:26,310 --> 01:05:28,990
Demandez à votre prêtre. Demandez à un scientifique.

1059
01:05:30,110 --> 01:05:35,010
Je suis tatoué, barbu, accidentel
journaliste qui a un excellent mentor.

1060
01:05:36,055 --> 01:05:38,450
Je ne suis pas qualifié pour répondre à votre question.

1061
01:05:56,305 --> 01:06:01,130
Abby, Abby. Rester. Rester.

1062
01:06:02,210 --> 01:06:03,870
Ouais. Salut bébé.

1063
01:06:05,640 --> 01:06:07,270
Je t'aime. Je t'aime.

1064
01:06:07,725 --> 01:06:08,830
Tu veux une bière ? Oui.

1065
01:06:09,550 --> 01:06:11,785
Ils ne viendront pas
après toi, pas seulement toi.

1066
01:06:11,797 --> 01:06:13,470
Ils vont
viens après ton père.

1067
01:06:22,370 --> 01:06:23,530
Oh mon Dieu.

1068
01:06:24,440 --> 01:06:26,070
Est-ce que je passe une bonne journée, Michael ?

1069
01:06:28,760 --> 01:06:29,570
C'est un moment difficile.

1070
01:06:29,770 --> 01:06:30,110
Je sais.

1071
01:06:30,350 --> 01:06:32,390
C'est juste vraiment...
J'essaie de garder le cap.

1072
01:06:32,570 --> 01:06:37,110
Je suis mort de peur. Tu sais,
sa vie a été menacée.

1073
01:06:38,420 --> 01:06:43,530
Ma dame va très bien. Mes chiots sont
ça va très bien. Tout le monde va très bien.

1074
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
Je ne le suis pas.

1075
01:06:46,010 --> 01:06:47,150
Alors parlons-en.

1076
01:06:47,270 --> 01:06:48,270
Je suis pétrifié.

1077
01:06:48,470 --> 01:06:49,730
Ne le sois pas. Ne le sois pas.

1078
01:06:50,350 --> 01:06:52,910
Je ne peux pas simplement l'éteindre
parce que je ne suis plus en contact.

1079
01:07:00,290 --> 01:07:04,647
Je veux dire, la CIA et le FBI, semble-t-il
comme s'il n'y avait pas beaucoup de communication

1080
01:07:04,659 --> 01:07:08,290
et la CIA est plus intéressée
dans la protection des secrets gouvernementaux.

1081
01:07:14,590 --> 01:07:19,083
Et le FBI dit, ouais, eh bien, nous
peut vous protéger de la CIA ou autre.

1082
01:07:19,095 --> 01:07:22,590
Et aussi ces indépendants
entrepreneurs qui travaillent pour la CIA.

1083
01:07:32,110 --> 01:07:36,002
Les choses se sont passées à différents moments de ma vie
la vie, très claire et définie. Et à ceci

1084
01:07:36,014 --> 01:07:40,110
à un moment donné de ma vie, c'est comme si c'était un putain de
Twilight Zone, sauf que tout est réel.

1085
01:07:42,450 --> 01:07:46,438
Si tu as vraiment des trucs c'est ça
sensible que vous ne pouvez pas libérer, et vous êtes

1086
01:07:46,450 --> 01:07:50,450
compter sur votre connexion en tant que journaliste,
ils vont te jeter aux chiens.

1087
01:07:55,440 --> 01:07:58,606
Un
groupe de fonctionnaires dans le

1088
01:07:58,618 --> 01:08:02,290
gouvernement dont il a besoin
pour obtenir une dissimulation et un transport.

1089
01:08:03,190 --> 01:08:09,130
Qu'il a ordonné ça
antidote contre les neurotoxines.

1090
01:08:09,310 --> 01:08:12,489
Ils lui ont dit, ne le fais pas
aller dans n'importe quel parking

1091
01:08:12,501 --> 01:08:16,250
garages, parce que c'est
un autre endroit préféré.

1092
01:08:17,380 --> 01:08:21,250
Ne soyez pas seul.
Ne conduisez pas seul. Ne soyez pas seul.

1093
01:08:23,250 --> 01:08:30,300
Ne conduis pas seul, bébé. Je t'aime.

1094
01:08:38,480 --> 01:08:41,880
Quoi? Je ne sais pas quoi faire.
Je ne sais pas.

1095
01:08:48,885 --> 01:08:50,070
Ne montre pas ça, mec.

1096
01:09:06,690 --> 01:09:11,290
Non, je ne veux pas prendre quelques minutes.
Je suis malade, je ne me sens pas bien.

1097
01:09:14,670 --> 01:09:16,030
Et il se passe beaucoup de choses.

1098
01:09:38,620 --> 01:09:41,960
D'accord, alors votre question était...

1099
01:09:50,520 --> 01:09:51,780
Je suis triste pour les gens, mec.

1100
01:09:52,920 --> 01:09:54,500
Les gens me crient dessus, mec.

1101
01:09:55,660 --> 01:09:56,720
Prends soin de ma femme.

1102
01:09:57,840 --> 01:09:59,260
Ainsi, je pourrais prouver que les ovnis sont réels.

1103
01:10:02,540 --> 01:10:03,680
Il va probablement en prison pour ça.

1104
01:10:04,530 --> 01:10:05,530
Mais je pourrais le prouver.

1105
01:10:05,820 --> 01:10:07,620
J'essaie juste de faire un reportage en Amérique.

1106
01:10:08,815 --> 01:10:12,420
je ne devrais pas être menacé
par nos agences de renseignement.

1107
01:10:13,560 --> 01:10:15,060
Je ne devrais pas être menacé par les entreprises.

1108
01:10:15,061 --> 01:10:16,901
Et je ne devrais pas l'être
menacés par des individus.

1109
01:10:18,420 --> 01:10:21,840
Le problème c'est que j'ai reçu
menaces résultant de tout ce qui précède.

1110
01:10:22,470 --> 01:10:23,580
Menaces directes, frérot.

1111
01:10:26,470 --> 01:10:29,293
Donc si j'ai un problème...
Pouvez-vous imaginer des gens qui,

1112
01:10:29,294 --> 01:10:31,601
genre, signe une merde qui dit,
ta vie sera finie ?

1113
01:10:31,760 --> 01:10:32,160
Tu sais?

1114
01:10:32,380 --> 01:10:34,020
C'est comme... Je ne sais pas, mec.

1115
01:10:34,350 --> 01:10:35,910
Je n'ai jamais travaillé pour le gouvernement.

1116
01:10:37,525 --> 01:10:39,300
Et je n’ai signé aucun NDA.

1117
01:10:39,960 --> 01:10:40,960
Cette histoire d'OVNI ?

1118
01:10:41,990 --> 01:10:43,440
C'est le Far West pour moi.

1119
01:10:45,540 --> 01:10:47,440
je ne regrette jamais
ouvrant ma putain de bouche.

1120
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
Voilà l'affaire, mec.

1121
01:10:54,080 --> 01:10:59,640
Si je te disais mon secret, tu le saurais
pourquoi je savais que Bob Lazar disait la vérité.

1122
01:11:01,300 --> 01:11:07,160
Vous sauriez alors pourquoi je
J'ai décidé qu'il était important de vérifier cela.

1123
01:11:07,380 --> 01:11:08,680
Pour le tester.

1124
01:11:08,940 --> 01:11:10,540
Vous sauriez ce qui m'a motivé.

1125
01:11:10,880 --> 01:11:14,020
Vous sauriez qui m'a motivé.

1126
01:11:14,700 --> 01:11:15,980
Tu veux que je te le dise ?

1127
01:11:16,140 --> 01:11:17,206
Voulez-vous connaître le secret?

1128
01:11:17,230 --> 01:11:19,640
Je ne savais pas si Bob Lazar
disait la vérité ou pas.

1129
01:11:21,270 --> 01:11:26,308
Et ainsi, en dix ans
années, j'ai demandé à quelqu'un de venir

1130
01:11:26,348 --> 01:11:29,900
et encore et encore, non
à propos de Lazar, juste à propos du sujet.

1131
01:11:30,200 --> 01:11:33,356
Et encore et encore, cette personne
m'a dit de ne rien voir ici et de passer à autre chose.

1132
01:11:33,380 --> 01:11:35,708
Et cet homme est le
le plus respecté, vénéré,

1133
01:11:35,720 --> 01:11:38,220
et le plus haut rang
un militaire que je connais.

1134
01:11:38,640 --> 01:11:41,120
Très soigneusement. Avec précaution.

1135
01:11:41,520 --> 01:11:44,806
Quelle est ton opinion sur la merde
qui n'ont pas de son, qui sont

1136
01:11:44,818 --> 01:11:48,000
un mile de large, qui sont cueillis
sur le radar et rester là ?

1137
01:11:48,100 --> 01:11:49,720
Est-ce que ce sont les nôtres ? Non, ce ne sont pas les nôtres.

1138
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
Quelqu'un qui saurait.

1139
01:11:52,080 --> 01:11:53,640
D'accord, alors peut-être que ça a commencé comme ça.

1140
01:11:54,160 --> 01:11:56,160
Je ne sais pas si je devrais
raconte cette histoire, Michael.

1141
01:11:56,500 --> 01:11:58,880
Je ne pense pas que les gens devraient entendre ça, mec.

1142
01:11:58,881 --> 01:12:03,980
Tu réalises qu'il y en a mille
des gens qui pourraient vous dire ce qui se passe.

1143
01:12:04,520 --> 01:12:06,520
Vous réalisez que ce n'est pas de ma faute.

1144
01:12:09,640 --> 01:12:10,960
Je vais vous en raconter une partie.

1145
01:12:12,605 --> 01:12:13,965
Il y a quelqu'un que je respecte vraiment.

1146
01:12:16,470 --> 01:12:17,710
Quelqu'un en mesure de savoir.

1147
01:12:20,320 --> 01:12:21,600
Quelqu'un qui m'aime.

1148
01:12:22,240 --> 01:12:23,880
En tant qu'être humain à cette époque.

1149
01:12:24,240 --> 01:12:25,280
M'aime en tant qu'être humain.

1150
01:12:25,600 --> 01:12:27,060
Et j'ai dit...

1151
01:12:28,300 --> 01:12:29,820
J'ai besoin de savoir...

1152
01:12:31,090 --> 01:12:32,100
si c'est vrai.

1153
01:12:33,240 --> 01:12:34,240
Je suis sur le point de dépenser...

1154
01:12:35,080 --> 01:12:36,160
tous mes efforts...

1155
01:12:37,780 --> 01:12:39,901
tout ça... à ce sujet.

1156
01:12:39,940 --> 01:12:41,080
Cette seule question.

1157
01:12:41,320 --> 01:12:42,780
Lazar dit-il la vérité ou non ?

1158
01:12:43,060 --> 01:12:45,480
L'histoire de Lazar est, par
toutes les normes, fantastique.

1159
01:12:45,920 --> 01:12:48,120
Il dit qu'il le raconte
afin de se protéger.

1160
01:12:48,320 --> 01:12:48,620
John!

1161
01:12:48,800 --> 01:12:50,200
Bob, voici George. Comment ça va?

1162
01:12:50,580 --> 01:12:51,580
Oh mon Dieu!

1163
01:12:52,840 --> 01:12:55,340
Joyeux anniversaire à toi!

1164
01:12:55,960 --> 01:12:58,560
J'allais m'intégrer dans sa vie.

1165
01:12:58,880 --> 01:12:59,880
Y êtes-vous allé ?

1166
01:13:01,040 --> 01:13:02,360
Vous connaissez cet endroit.

1167
01:13:03,420 --> 01:13:04,840
Est-ce que je perds mon temps ?

1168
01:13:05,060 --> 01:13:08,080
Parce que tu me le dis depuis des années
pour ne pas perdre mon temps sur certaines choses.

1169
01:13:08,800 --> 01:13:10,280
Le mec entre dans un atelier de menuiserie.

1170
01:13:12,280 --> 01:13:16,060
Ça coûte comme trois putains
des heures en colère contre du bois.

1171
01:13:16,210 --> 01:13:17,210
sort.

1172
01:13:18,660 --> 01:13:20,240
Pourquoi ne dirait-il pas la vérité ?

1173
01:13:22,140 --> 01:13:23,160
C'est le début.

1174
01:13:23,440 --> 01:13:24,736
Pourquoi ne dirait-il pas la vérité ?

1175
01:13:24,760 --> 01:13:25,220
Ah, lui ?

1176
01:13:25,460 --> 01:13:26,980
Oh, tu parles de quelqu'un maintenant.

1177
01:13:28,260 --> 01:13:29,260
D'accord.

1178
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
Y êtes-vous allé ?

1179
01:13:30,680 --> 01:13:31,980
J'ai pris l'avion.

1180
01:13:32,880 --> 01:13:33,880
D'accord.

1181
01:13:34,000 --> 01:13:35,880
Existe-t-il un endroit exactement comme celui-là ?

1182
01:13:35,881 --> 01:13:36,881
Vous savez quoi?

1183
01:13:37,220 --> 01:13:38,540
Pourquoi ne le serait-il pas ?

1184
01:13:38,960 --> 01:13:40,000
Je me suis mis en colère.

1185
01:13:41,420 --> 01:13:42,060
En conflit.

1186
01:13:42,260 --> 01:13:42,560
À l'intérieur.

1187
01:13:42,920 --> 01:13:43,920
Personnellement.

1188
01:13:44,260 --> 01:13:45,400
Dois-je chasser ça ?

1189
01:13:45,820 --> 01:13:47,240
De toutes mes forces.

1190
01:13:50,620 --> 01:13:52,800
Fin de la journée, disons simplement,

1191
01:13:53,530 --> 01:13:55,400
J'y ai consacré ma vie.

1192
01:13:56,960 --> 01:13:58,000
Et pas aveuglément.

1193
01:13:59,760 --> 01:14:02,520
Et c'est ce qui m'a commencé.

1194
01:14:04,640 --> 01:14:06,080
Pour essayer de trouver cette vérité.

1195
01:14:06,640 --> 01:14:07,640
Et je l'ai trouvé.

1196
01:14:10,480 --> 01:14:11,800
Sans ambiguïté, je l'ai trouvé.

1197
01:14:11,960 --> 01:14:13,480
Quand je monte en haut de la chaîne alimentaire.

1198
01:14:14,100 --> 01:14:16,680
des personnes qui dirigeaient l'ancien programme OVNI.

1199
01:14:18,220 --> 01:14:20,490
Et je les pousse et je
pousse-les et je pousse

1200
01:14:20,491 --> 01:14:22,321
eux et ils ne le feront pas
rompre leur putain de serment.

1201
01:14:22,440 --> 01:14:23,900
Et je les pousse à l'essentiel

1202
01:14:24,075 --> 01:14:25,740
où quelque chose va se briser.

1203
01:14:26,345 --> 01:14:28,140
À chaque putain de fois.

1204
01:14:29,405 --> 01:14:30,760
Ils me diront quelque chose comme,

1205
01:14:31,540 --> 01:14:33,360
Ne donnez pas de coups de pied à un chien endormi.

1206
01:14:35,820 --> 01:14:38,620
Je suppose que je dois mettre mon argent
où est ma bouche maintenant.

1207
01:14:38,840 --> 01:14:39,840
Tu sais?

1208
01:14:39,880 --> 01:14:40,880
Faites un choix.

1209
01:14:42,400 --> 01:14:43,880
Je ne sais pas quoi faire, mec.

1210
01:14:45,960 --> 01:14:46,960
Est-ce que ça vaut le coup ?

1211
01:14:49,500 --> 01:14:50,500
À qui ?

1212
01:14:51,910 --> 01:14:59,240
Jeremy est tellement honnête et tellement
protecteur envers tous ceux à qui il parle.

1213
01:14:59,380 --> 01:15:03,160
Il ne parle à personne
à propos de ce qu'il a sauf George.

1214
01:15:46,020 --> 01:15:47,020
Alors, où en sommes-nous ?

1215
01:15:48,730 --> 01:15:49,730
Euh...

1216
01:15:51,290 --> 01:15:53,730
En fait, je deviens nerveux
je viens d'y penser.

1217
01:15:54,150 --> 01:15:55,870
Vous avez tout vu aussi.

1218
01:15:56,550 --> 01:15:57,550
Euh...

1219
01:15:58,530 --> 01:16:00,650
Nous n'avons jamais vu ça
genre de chose dans le monde.

1220
01:16:01,340 --> 01:16:06,270
C'est écrasant le montant
des images que nous avons obtenues.

1221
01:16:06,830 --> 01:16:08,630
Quelqu'un du New York Times a dit :

1222
01:16:08,810 --> 01:16:10,610
Vous êtes dans le pétrin.

1223
01:16:10,810 --> 01:16:13,240
Parce qu'à ce stade, c'est
une question de sécurité nationale.

1224
01:16:14,380 --> 01:16:16,250
Il pourrait y avoir
conséquences pour les journalistes.

1225
01:16:17,490 --> 01:16:21,230
Euh... je pense où nous en sommes
voilà, je ne sais pas quoi faire.

1226
01:16:21,590 --> 01:16:24,670
Je ne peux même pas compter le nombre de
je reçois des menaces de mort depuis plus de 40 ans.

1227
01:16:24,810 --> 01:16:27,571
Je ne... je ne... je me moque de
quand je les reçois maintenant.

1228
01:16:27,750 --> 01:16:27,990
Tu sais?

1229
01:16:28,460 --> 01:16:31,130
Je suppose, A, s'ils vraiment
je vais essayer de te tuer,

1230
01:16:31,250 --> 01:16:32,970
ils ne vont pas vous appeler et vous prévenir.

1231
01:16:33,050 --> 01:16:33,210
Droite.

1232
01:16:33,600 --> 01:16:38,450
Je pense que quiconque a eu ça
la profondeur intense de l'expérience que j'avais

1233
01:16:38,850 --> 01:16:42,090
j'aurais ressenti et peut-être
j'ai agi comme je l'ai fait,

1234
01:16:42,450 --> 01:16:44,750
ce qui est très auto-protection
mode, ma femme et moi.

1235
01:16:44,950 --> 01:16:44,970
Ouais.

1236
01:16:44,971 --> 01:16:46,326
Je veux dire, écoute, elle était
recevoir des menaces de mort.

1237
01:16:46,350 --> 01:16:46,470
Ouais.

1238
01:16:46,810 --> 01:16:47,050
Tu sais?

1239
01:16:47,430 --> 01:16:49,410
Votre femme et votre mère et tout ça.

1240
01:16:49,550 --> 01:16:49,610
Ouais.

1241
01:16:49,690 --> 01:16:51,771
C'est... C'est vraiment...
C'est exagéré.

1242
01:16:52,170 --> 01:16:53,230
Baise-les avec ce truc.

1243
01:16:53,390 --> 01:16:53,750
Exactement.

1244
01:16:53,970 --> 01:16:54,090
Ouais.

1245
01:16:54,270 --> 01:16:55,970
Les 10 premières années où je faisais ça,

1246
01:16:56,070 --> 01:16:58,406
je vis la même chose
des choses que tu vis actuellement.

1247
01:16:58,430 --> 01:16:59,430
Rebondir sur les murs.

1248
01:16:59,550 --> 01:17:00,070
De haut en bas.

1249
01:17:00,190 --> 01:17:00,790
Des sommets et des vallées.

1250
01:17:00,970 --> 01:17:01,970
Une peur bleue.

1251
01:17:02,550 --> 01:17:03,850
Inquiet de la suite.

1252
01:17:04,630 --> 01:17:06,430
Et puis j’ai décidé de laisser tomber.

1253
01:17:06,550 --> 01:17:07,716
Je veux dire, est-ce qu'ils vont me tuer ?

1254
01:17:07,740 --> 01:17:09,310
Je suis maintenant à un âge où je dis:

1255
01:17:09,430 --> 01:17:11,030
eh bien, si tu veux me tuer, va te faire foutre.

1256
01:17:11,090 --> 01:17:11,810
Quelle est la différence ?

1257
01:17:12,010 --> 01:17:13,130
J'ai vécu longtemps.

1258
01:17:13,295 --> 01:17:15,990
Je me souviens de la première fois que j'ai réalisé
ils mettaient mes téléphones sur écoute.

1259
01:17:16,170 --> 01:17:17,550
J'ai été étonné.

1260
01:17:19,190 --> 01:17:20,190
Vous savez, abasourdi.

1261
01:17:20,830 --> 01:17:23,570
Comment diable cela pourrait-il
se passe dans une salle de rédaction,

1262
01:17:23,810 --> 01:17:26,870
dans une chaîne de télévision à Las Vegas,

1263
01:17:27,010 --> 01:17:28,550
que quelqu'un écoute mon téléphone

1264
01:17:29,190 --> 01:17:32,871
puis rend visite aux gens et les intimide
et leur dit de se taire ?

1265
01:17:33,540 --> 01:17:34,650
Comment cela a-t-il pu arriver en Amérique ?

1266
01:17:34,651 --> 01:17:40,090
Il n'y a aucun moyen qu'ils
avait un mandat pour ces robinets.

1267
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
Ils viennent de le faire.

1268
01:17:42,280 --> 01:17:44,530
Pour voir qui d'autre venait
pour nous donner des informations.

1269
01:17:45,090 --> 01:17:48,050
Et comme je l'ai dit, les gens
en dehors de notre monde sur ce sujet

1270
01:17:48,175 --> 01:17:49,375
je ne croirais pas que c'est réel.

1271
01:17:49,570 --> 01:17:50,570
Mais c'est réel.

1272
01:17:50,670 --> 01:17:51,796
Vous ne pouvez pas les laisser vous atteindre.

1273
01:17:51,820 --> 01:17:53,250
Vous ne pouvez pas les laisser vous atteindre.

1274
01:17:53,290 --> 01:17:54,490
Parce qu'ils vont vous épuiser.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:57,319
Et c'est juste, tu sais,
mon geste que j'ai partagé

1276
01:17:57,320 --> 01:17:59,351
avec toi avant, quand
les choses vont vraiment mal,

1277
01:17:59,650 --> 01:18:02,290
et il y a eu des périodes
de vrais mauvais hauts et bas.

1278
01:18:04,140 --> 01:18:05,140
Est-ce que c'est le meilleur que tu as ?

1279
01:18:05,250 --> 01:18:05,430
Ouais.

1280
01:18:05,650 --> 01:18:07,050
Apportez-le. Qu'est-ce que tu as ?

1281
01:18:07,250 --> 01:18:07,450
Ouais.

1282
01:18:07,730 --> 01:18:09,495
C'est la plus grande question
dans l'histoire de l'humanité,

1283
01:18:09,555 --> 01:18:11,750
à part peut-être quoi
se passe-t-il après notre mort ?

1284
01:18:11,950 --> 01:18:13,630
Vous savez, il se passe quelque chose ?

1285
01:18:14,050 --> 01:18:14,770
C'est le plus gros.

1286
01:18:14,890 --> 01:18:15,770
Sommes-nous seuls dans l'univers ?

1287
01:18:15,910 --> 01:18:17,510
Existe-t-il une autre intelligence ?

1288
01:18:17,550 --> 01:18:18,710
Si oui, a-t-il visité ?

1289
01:18:19,000 --> 01:18:20,250
Vous savez, c'est quelque chose de gros.

1290
01:18:20,575 --> 01:18:21,990
C'est quelque chose qui change le monde.

1291
01:18:22,410 --> 01:18:27,990
Si nous publions tout ce que
nous avions confiance est jamais venu à nous,

1292
01:18:28,365 --> 01:18:32,590
cela représenterait l'un des
les plus grandes fuites de l’histoire américaine.

1293
01:18:32,770 --> 01:18:36,630
L'impératif éthique du journaliste
c'est comprendre l'histoire, bien faire les choses,

1294
01:18:36,840 --> 01:18:39,350
et dis-le, peu importe qui
ça aide ou à qui ça fait mal.

1295
01:18:39,750 --> 01:18:41,390
Et j'ai toujours essayé d'être à la hauteur de cela.

1296
01:18:41,430 --> 01:18:45,150
Et toi et moi avons eu ces conversations
avant de savoir jusqu'où nous devrions aller.

1297
01:18:46,080 --> 01:18:50,090
La réalité est que, alors que nous
peut essayer d'être à la hauteur du journaliste

1298
01:18:50,091 --> 01:18:53,570
impératif éthique, le troisième
partie, dis-le, peu importe à qui ça aide

1299
01:18:53,571 --> 01:18:56,610
ou à qui ça fait mal, ce n'est pas
réaliste avec ce sujet.

1300
01:18:56,835 --> 01:18:59,350
Parce que, vous savez, comme nous l'avons déjà dit,

1301
01:19:01,110 --> 01:19:02,870
et j'ai partagé avec
toi depuis le début,

1302
01:19:02,910 --> 01:19:06,650
c'est qu'il faut parfois protéger
sources même d’eux-mêmes.

1303
01:19:06,950 --> 01:19:09,390
Nous allions apporter
notre meilleure preuve à ce jour.

1304
01:19:09,430 --> 01:19:10,510
C'est ce qu'ils ont demandé.

1305
01:19:10,650 --> 01:19:12,670
Ils voulaient nous amener
un skiff pour que nous puissions leur montrer

1306
01:19:12,671 --> 01:19:15,370
sous quoi nous jouerions
protection au Congrès,

1307
01:19:15,880 --> 01:19:17,890
la meilleure preuve visuelle que nous ayons de l'UAP.

1308
01:19:18,670 --> 01:19:20,366
Et j'ai pensé, super,
nous sommes sous protection.

1309
01:19:20,390 --> 01:19:21,730
Cela s'adresse au public américain.

1310
01:19:21,870 --> 01:19:23,030
C’est ainsi que cela devrait être.

1311
01:19:23,070 --> 01:19:24,170
Et voilà. Faisons-le.

1312
01:19:26,290 --> 01:19:29,130
Notre avocat a suggéré
nous n'allons pas dans ce skiff,

1313
01:19:29,540 --> 01:19:33,750
parce qu'à la seconde où nous le faisons, nous pouvons
ne plus être journalistes et en rendre compte.

1314
01:19:33,890 --> 01:19:36,537
Cela pourrait instantanément
être classé ou

1315
01:19:36,538 --> 01:19:39,530
quelque chose comme ça donc
que nous ne pouvons pas en faire rapport.

1316
01:19:39,630 --> 01:19:42,570
Le public nous dit toujours, je
je ne veux pas voir d'images granuleuses

1317
01:19:42,571 --> 01:19:45,230
d'un capteur thermique.
Je veux voir les bonnes choses.

1318
01:19:46,040 --> 01:19:47,930
Cela existe. C'est là-bas.

1319
01:19:48,710 --> 01:19:52,570
Je ne pense pas qu'ils le feront un jour
volontiers rendre ce genre de choses au public.

1320
01:19:53,000 --> 01:19:56,360
Donc si ça doit sortir, ça va
il faut sortir à travers des gens comme nous.

1321
01:19:56,450 --> 01:19:58,984
Il y a un segment gigantesque
de la population qui

1322
01:19:59,044 --> 01:20:01,030
n'est toujours pas à l'écoute
cela, sans y prêter attention.

1323
01:20:01,031 --> 01:20:04,290
Ils pourraient voir une nouvelle
morceau ici ou là sur

1324
01:20:04,291 --> 01:20:07,590
un programme, mais
ils vivent leur vie.

1325
01:20:07,770 --> 01:20:09,730
Ils élèvent leur
familles, payer les factures.

1326
01:20:09,950 --> 01:20:12,910
Ils s'inquiètent de ce qui se passe
à notre pays et à ce qui va suivre.

1327
01:20:12,950 --> 01:20:15,390
Est-ce que ça aide à laisser tomber
tout d'un coup ?

1328
01:20:15,830 --> 01:20:17,350
Tu sais, mais je pense que c'est dangereux

1329
01:20:17,351 --> 01:20:20,310
parce qu'il y a des inconnues
de la façon dont nous pourrions causer des dommages.

1330
01:20:21,110 --> 01:20:22,850
la sécurité nationale ou quelque chose comme ça.

1331
01:20:23,150 --> 01:20:27,750
Qu'est-ce que nous pouvons publier
qui sera sans danger pour la sécurité nationale ?

1332
01:20:30,130 --> 01:20:31,930
Eh bien, il y a une image particulière.

1333
01:20:32,485 --> 01:20:33,850
Je sais que ce n'est pas une erreur.

1334
01:20:33,851 --> 01:20:35,030
Je sais que c'est la bonne chose.

1335
01:20:35,110 --> 01:20:39,030
Je suis juste un petit peu, tu sais,
terrifié à l’idée de commencer ce processus.

1336
01:20:39,290 --> 01:20:39,370
Ouais.

1337
01:20:40,110 --> 01:20:41,110
Bienvenue dans la vie.

1338
01:20:41,690 --> 01:20:42,690
Nous sommes vivants.

1339
01:20:42,990 --> 01:20:43,770
C'est excitant.

1340
01:20:43,910 --> 01:20:44,050
Ouais.

1341
01:20:44,310 --> 01:20:44,970
C'est amusant.

1342
01:20:45,230 --> 01:20:45,930
Ouais, c'est vrai.

1343
01:20:45,970 --> 01:20:46,330
C'est.

1344
01:20:46,390 --> 01:20:46,750
C'est.

1345
01:20:46,870 --> 01:20:47,130
D'accord.

1346
01:20:47,545 --> 01:20:48,270
Peur et plaisir.

1347
01:20:48,430 --> 01:20:48,570
Ouais.

1348
01:20:48,710 --> 01:20:50,490
Je suppose qu'il est temps.

1349
01:20:50,870 --> 01:20:52,770
Nous ferons de notre mieux, lentement et régulièrement,

1350
01:20:52,985 --> 01:20:56,110
et exprimer ce que nous ressentons
est approprié et bon.

1351
01:20:56,111 --> 01:20:56,390
Ouais.

1352
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
Ouais.

1353
01:20:58,610 --> 01:20:59,610
Ouf.

1354
01:21:00,130 --> 01:21:02,090
Donc, en fait, nous avons juste
pris une décision sur-le-champ.

1355
01:21:02,170 --> 01:21:03,170
Genre, nous allons le faire.

1356
01:21:03,310 --> 01:21:04,910
Alors, Steph, nous devons être prudents.

1357
01:21:05,270 --> 01:21:05,530
Oh, putain.

1358
01:21:05,830 --> 01:21:06,270
Putain.

1359
01:21:06,610 --> 01:21:10,990
Le premier sera intéressant
parce que, tu sais, si c'était un...

1360
01:21:10,991 --> 01:21:13,970
Même si les informations et
les données et les visuels sont réels,

1361
01:21:14,470 --> 01:21:19,470
genre, ça aurait pu être juste une configuration pour être
capable d'arrêter nos reportages à l'avenir.

1362
01:21:19,590 --> 01:21:21,950
Nous le saurons parce que nous le saurons
mettez la pression et ce ne sera pas le cas...

1363
01:21:22,065 --> 01:21:23,390
Ce ne sera probablement pas public.

1364
01:21:24,370 --> 01:21:29,310
Tu sais, mon garçon, quand tu commences à libérer
ceci, même si tu t'en vas au départ,

1365
01:21:30,470 --> 01:21:32,090
quelqu'un ne va pas aimer ça.

1366
01:21:32,290 --> 01:21:35,468
Et ils sont inquiets
ils ne vont tout simplement pas rester les bras croisés

1367
01:21:35,480 --> 01:21:40,390
et laissez-vous les gars continuer lentement à relâcher
informations s'ils ne veulent pas qu'elles soient diffusées.

1368
01:21:48,820 --> 01:21:50,900
C'est un jeu dangereux auquel vous jouez.

1369
01:21:51,040 --> 01:21:51,240
Ouais.

1370
01:21:51,400 --> 01:21:52,400
Je n'ai pas le choix.

1371
01:21:56,170 --> 01:22:00,360
Je fais ça parce que George
Knapp m'a expliqué la première règle du journalisme.

1372
01:22:02,410 --> 01:22:05,890
Vous protégez les sources
ou des témoins avec votre

1373
01:22:05,902 --> 01:22:09,560
la vie, même s'ils ne le font pas
se protéger.

1374
01:22:09,561 --> 01:22:11,320
Et j'ai pris cela à cœur.

1375
01:22:11,930 --> 01:22:14,080
Alors maintenant, je n'ai pas le choix.

1376
01:22:17,320 --> 01:22:18,940
Tu es au bord du gouffre, Jeremy.

1377
01:22:19,200 --> 01:22:20,200
Je t'aime.

1378
01:22:20,230 --> 01:22:21,950
Je ne veux pas qu'il t'arrive quoi que ce soit.

1379
01:23:51,750 --> 01:23:53,790
Quel est le but, Dave ?
Pourquoi faisons-nous cela ?

1380
01:23:54,890 --> 01:23:56,850
Eh bien, je veux dire, j'ai déjà
franchi le Rubicon.

1381
01:23:57,640 --> 01:24:00,650
Tu sais, je ne vais pas
arrêter jusqu'à la fin de la mission

1382
01:24:00,662 --> 01:24:03,370
c'est fait ou je ne suis pas en mission
capable, comme on dit.

1383
01:24:03,630 --> 01:24:06,390
Mais ces gens veulent
me repousser comme ça ?

1384
01:24:06,530 --> 01:24:07,850
Eh bien, super. Je ne suis pas intimidé.

1385
01:24:08,335 --> 01:24:10,270
Ils savent ce qu'ils
je dois faire pour me faire taire.

1386
01:24:10,470 --> 01:24:11,230
Alors, apporte-le.

1387
01:24:11,455 --> 01:24:12,470
Je pense que je suis comme toi.

1388
01:24:12,710 --> 01:24:16,030
Et, tu sais, c'est comme, putain
apporte-le ou fous le camp.

1389
01:24:16,270 --> 01:24:20,046
Il y a toute une part de réalité
que le gouvernement fédéral,

1390
01:24:20,058 --> 01:24:23,530
ses partenaires privés et
d'autres pays à travers le monde

1391
01:24:23,531 --> 01:24:28,530
et sa participation
depuis plusieurs décennies.

1392
01:24:29,410 --> 01:24:33,438
Et je suis de la génération
qui a vu nos parents

1393
01:24:33,450 --> 01:24:37,410
et les frères et sœurs plus âgés et
des amis partent en guerre pour quoi ?

1394
01:24:37,810 --> 01:24:40,617
Et je pense qu'il est temps
pour qu'une nouvelle ère commence,

1395
01:24:40,629 --> 01:24:43,510
surtout parce que tu
sachez que nous ne sommes pas seuls.

1396
01:24:43,770 --> 01:24:47,830
Et cet univers regorge
avec la vie et que la vie est déjà là.

1397
01:24:48,030 --> 01:24:50,810
Et tu sais, nous pourrions
interagir ouvertement avec lui.

1398
01:25:58,160 --> 01:26:01,220
Voici un aperçu un peu plus approfondi.
Il s’agit d’un arrêt sur image.

1399
01:26:01,380 --> 01:26:04,701
C'est avec un peu de boost
contraste de ce qui apparaît

1400
01:26:04,713 --> 01:26:07,980
être un objet en forme de disque
capturé en 2020,

1401
01:26:08,450 --> 01:26:12,540
peut-être quelque part là-bas
L'Afghanistan, le Pakistan, la frontière là-bas.

1402
01:26:12,660 --> 01:26:15,935
Cela a été filmé par certains
sorte d'actif, actif du DoD et

1403
01:26:15,947 --> 01:26:19,360
infrarouge prospectif
tourné d'en haut en regardant vers le bas.

1404
01:26:19,540 --> 01:26:23,500
Jeremy Corbell, il nous rejoint sur le plateau.
Jérémie, content de te voir. Content de te revoir.

1405
01:26:23,660 --> 01:26:24,040
Content de te voir, mec.

1406
01:26:24,420 --> 01:26:26,940
Très bien, alors pour commencer,
naviguer à travers les nuages.

1407
01:26:26,941 --> 01:26:29,824
Genre, je déteste même apporter
ça se passe, mais ça a l'air

1408
01:26:29,836 --> 01:26:32,560
un peu comme Jordan Peele
je l'ai écrit en NOPE, n'est-ce pas ?

1409
01:26:32,620 --> 01:26:34,220
C'est ce qu'on a vu un peu dans NOPE.

1410
01:26:34,900 --> 01:26:36,396
Que se passe-t-il ici ?
Que regardons-nous ?

1411
01:26:36,420 --> 01:26:38,977
Ouais, donc pendant quelques années
d'enquêter sur ces images,

1412
01:26:38,989 --> 01:26:41,380
c'est vrai, en m'assurant que c'est
authentique, d'où il vient,

1413
01:26:41,381 --> 01:26:43,860
ce que nous voyons ici
c'est différent de jamais auparavant.

1414
01:26:43,861 --> 01:26:48,360
Tu sais que j'ai obtenu et libéré
avec George Knapp vidéos thermiques de l'UAP.

1415
01:26:48,361 --> 01:26:51,166
Maintenant, notre gouvernement a
a admis une partie de ce que nous avons publié.

1416
01:26:51,178 --> 01:26:52,460
Ils ont admis leur PAN.

1417
01:26:52,875 --> 01:26:56,540
Je vais vous dire ça. Je ne le dis pas.
C'était dans la séquence originale.

1418
01:26:56,870 --> 01:27:00,460
Il est indiqué que l'UAP navigue à travers les nuages.

1419
01:27:00,730 --> 01:27:03,300
Ils l'appelaient un disque.
Je n'appelle même pas ça un disque.

1420
01:27:03,460 --> 01:27:05,280
Mais ce que vous voyez, c'est la première forme.

1421
01:27:05,630 --> 01:27:08,802
Je n'ai jamais vu dans
toute l'histoire des OVNIS, quand il

1422
01:27:08,814 --> 01:27:12,140
sort de l'armée,
une véritable forme circulaire.

1423
01:27:12,340 --> 01:27:13,620
C'était incroyable pour moi.

1424
01:27:13,680 --> 01:27:14,900
La seconde est le mouvement.

1425
01:27:15,280 --> 01:27:17,426
Quand tu le vois, fais
un virage brusque de votre

1426
01:27:17,438 --> 01:27:19,500
gauche à droite quand
tu le regardes.

1427
01:27:19,685 --> 01:27:22,420
Et la troisième chose que
c'était vraiment étonnant pour moi.

1428
01:27:22,530 --> 01:27:26,360
Ce n'est pas thermique. Il n'y a pas de chaleur
signature de la propulsion traditionnelle.

1429
01:27:26,580 --> 01:27:29,100
Y a-t-il une chance que ce soit
juste un, je ne sais pas, un ballon ?

1430
01:27:29,145 --> 01:27:32,180
Nos militaires ne le pensent pas.
Nos militaires l'appelaient un disque.

1431
01:27:32,480 --> 01:27:35,400
Notre communauté du renseignement
y travaille depuis 2020.

1432
01:27:36,050 --> 01:27:41,140
Maintenant, écoutez, quand des actifs comme celui-ci sont divulgués
des journalistes comme moi et George, vous savez,

1433
01:27:41,200 --> 01:27:46,680
nous ne sommes pas des experts en la matière, mais nous savons et
peut signaler que nos militaires nous appellent UAP,

1434
01:27:46,820 --> 01:27:48,416
comme toutes les séquences que nous avons diffusées.

1435
01:27:48,440 --> 01:27:51,740
Vous êtes devenu le canal
pour tant de ces vidéos ici.

1436
01:27:52,000 --> 01:27:54,640
C'est la pointe de l'iceberg,
ce que vous voyez ici.

1437
01:27:54,860 --> 01:27:58,460
George Knapp et moi nous engageons
à rendre compte de nos meilleures preuves.

1438
01:27:58,830 --> 01:28:00,440
Non, ça veut dire que tu en as plus.

1439
01:28:00,640 --> 01:28:04,680
Cela veut dire qu'il y a d'autres choses.
Je te connais assez bien pour...

1440
01:28:04,681 --> 01:28:10,180
J'espère que le monde parviendra à
voir des images plus nombreuses, de meilleure qualité et diversifiées.

1441
01:28:10,181 --> 01:28:15,200
Je n'ai pas le contrôle absolu de la façon dont
le monde reçoit des choses, mais en tant que journaliste,

1442
01:28:15,425 --> 01:28:18,920
Je vais me battre pour obtenir
autant qu'il est humainement possible.

1443
01:28:19,180 --> 01:28:22,760
J'ai compris. Et très vite, qu'est-ce que c'est
la mise à jour sur Capitol Hill ?

1444
01:28:22,925 --> 01:28:26,540
Il y aura d'autres audiences. S'ils
ayez du courage, il y aura d'autres audiences.

1445
01:28:26,940 --> 01:28:30,780
Et j'en ai trois de première main
témoins qu'ils peuvent faire témoigner.

1446
01:28:31,040 --> 01:28:33,556
Nous attendons avec impatience les témoins.
Nous attendons avec impatience plus de preuves.

1447
01:28:33,580 --> 01:28:35,160
Jeremy Corbell, je suis ravi de te voir.

1448
01:28:35,180 --> 01:28:36,580
Sujet fascinant, n'est-ce pas ? Ouais.

1449
01:28:36,920 --> 01:28:38,000
Un sujet toujours passionnant.

1450
01:28:38,485 --> 01:28:44,960
J'ai réalisé que tout
Je l'ai fait, tout ce que j'ai fait,

1451
01:28:45,445 --> 01:28:50,520
m'a préparé exactement pour
où nous en sommes en ce moment, aujourd'hui.

1452
01:28:50,521 --> 01:28:55,460
j'aimerais le voir
avoir une vie plus normale.

1453
01:28:57,600 --> 01:29:03,080
Y a-t-il une partie de toi qui souhaite à Jeremy
avait choisi une voie plus sûre, en dehors des ovnis ?

1454
01:29:07,950 --> 01:29:08,950
Non.

1455
01:29:11,250 --> 01:29:19,250
Je ne le ferais pas, car pour diverses raisons
à propos de qui il est, il doit le faire.

1456
01:29:20,890 --> 01:29:22,630
La conversation sera différente un jour.

1457
01:29:23,610 --> 01:29:25,810
Je ne sais juste pas combien de temps cela prend.

1458
01:29:26,410 --> 01:29:29,803
Ce cauchemar arrive
de retour, je suis sincèrement

1459
01:29:29,815 --> 01:29:33,950
je commence à m'inquiéter
que ça vient pour moi.

1460
01:29:34,290 --> 01:29:37,770
S'il vous plaît, assurez-vous que ma femme est prise en charge.

1461
01:29:37,771 --> 01:29:40,492
Je m'appelle Dylan Portland,
un ancien 1N1 Geospatial

1462
01:29:40,504 --> 01:29:43,510
Spécialiste du renseignement pour
l'armée de l'air américaine

1463
01:29:43,511 --> 01:29:47,030
et un service actif s'est enrôlé
capacité de 2010 à 2013.

1464
01:29:48,230 --> 01:29:52,135
Je me suis manifesté par souci pour la vie des gens
et pour m'assurer que j'ai fait tout ce que je pouvais pour laisser

1465
01:29:52,147 --> 01:29:56,230
nos élus connaissent la vérité sur
ce qui se passe réellement au sein du pouvoir exécutif.

1466
01:29:56,610 --> 01:30:00,005
Chaque jour, les victimes des crimes commis
par les agences et les entreprises qui entretiennent

1467
01:30:00,017 --> 01:30:03,470
ce secret est refusé, la justice est
un autre jour, notre constitution est détruite.

1468
01:30:04,490 --> 01:30:08,316
En 2023, les Patriots ont fourni cela
comité et le pouvoir exécutif avec

1469
01:30:08,328 --> 01:30:12,490
preuve indéniable de la réalité de l'UAP, et
Je salue votre engagement continu.

1470
01:30:40,660 --> 01:30:48,450
Cela a été proposé et nous avons accepté que nous
étudierait tous les aspects des phénomènes.

1471
01:30:48,770 --> 01:30:51,030
Et par phénomènes, j’entends les ovnis.

1472
01:30:51,210 --> 01:30:54,490
L'EIA et le Congrès surveillés
les fonds à tout moment.

1473
01:30:54,610 --> 01:30:57,310
Est-ce que cela faisait partie du RAFEO, où
tu vas frapper aux portes pour voir,

1474
01:30:57,390 --> 01:30:59,550
hé, vous avez eu un crash les gars
des soucoupes volantes quelque part ?

1475
01:31:00,590 --> 01:31:01,070
Oui.

1476
01:31:01,071 --> 01:31:04,110
Si ce n'est pas russe, c'est
pas le nôtre, ce n'est pas chinois.

1477
01:31:04,370 --> 01:31:05,790
C'est quelqu'un d'autre.

1478
01:31:05,990 --> 01:31:10,050
Maintenant, tu sais, à ce moment-là
point, même le RAFEO s’est arrêté.

1479
01:31:10,410 --> 01:31:13,370
Vous regardez les ovnis, vous
rencontrer le paranormal.

1480
01:31:13,880 --> 01:31:16,510
Vous pouvez, vous pouvez décider de l’ignorer.

1481
01:31:16,630 --> 01:31:18,070
Il ne vous ignorera pas.

1482
01:31:18,270 --> 01:31:22,510
Nous avons simplement confirmé ce que
les gens l’ont signalé au fil des ans.

1483
01:31:22,950 --> 01:31:25,310
Et cela se produit et c’est accepté.

1484
01:31:25,311 --> 01:31:30,890
J'ai été approché par
La CIA va recevoir de l'argent pour se taire.

1485
01:31:31,030 --> 01:31:34,850
J'ai été approché par le FBI
pour que l'argent abandonne les sources,

1486
01:31:34,851 --> 01:31:37,430
tout ce que j'ai refusé
et est bien documenté

1487
01:31:37,431 --> 01:31:39,990
et je suis avec mon avocat,
qui est Chuck McCullough.

1488
01:31:40,110 --> 01:31:42,110
Nous saluons également le
Honorable Charles McCullough,

1489
01:31:42,250 --> 01:31:44,210
Inspecteur général de la
Communauté du renseignement

1490
01:31:44,211 --> 01:31:47,610
au bureau du directeur
du renseignement national.

1491
01:31:48,090 --> 01:31:52,170
Écoute, Jeremy, tu es journaliste,
mais c'est une situation très grave.

1492
01:31:53,050 --> 01:31:57,790
Vous n'êtes pas dans un skiff. Tu ne l'es pas, tu es
pas protégé sur une base quelque part.

1493
01:31:58,150 --> 01:31:59,370
Vous devez être très prudent.

1494
01:31:59,610 --> 01:32:01,610
Je fais attention autant que je peux.

1495
01:32:02,390 --> 01:32:08,070
C'est chaque pièce d'armement que je
pu mettre en place au cours des 11 dernières années

1496
01:32:08,071 --> 01:32:13,850
que je suis prêt à présenter dans un
manière très contrôlée et lente.

1497
01:32:13,851 --> 01:32:16,656
J'imaginerais fini
les deux prochaines années,

1498
01:32:16,668 --> 01:32:19,550
si je peux commencer par un
information

1499
01:32:19,551 --> 01:32:21,782
et donner aux gens
l'éducation et amener lentement

1500
01:32:21,794 --> 01:32:24,410
les gens avancent sans
être baisé, blessé.

1501
01:32:24,630 --> 01:32:26,270
Mais j'ai besoin d'être protégé.

1502
01:32:26,630 --> 01:32:28,710
Mon avocat, Chuck McCullough, a dit pour moi :

1503
01:32:29,130 --> 01:32:34,810
ma plus grande peur pour toi en ce moment est
être placé en garde à vue pendant 24 heures

1504
01:32:35,470 --> 01:32:38,750
et ne plus jamais être le même après.

1505
01:32:38,990 --> 01:32:41,050
Et il faudrait
être sous de fausses accusations.

1506
01:32:41,530 --> 01:32:45,470
Alors maintenant, je veux être très
putain, c'est clair avec toi, Bob.

1507
01:32:45,670 --> 01:32:49,430
Je n'ai commis aucun crime qui
Le commandant David Fravor le sait désormais.

1508
01:32:49,910 --> 01:32:53,390
Et il m'a dit, tu dois le faire.

1509
01:32:54,710 --> 01:32:57,650
Je veux que tu continues à utiliser le
processus dont nous avons parlé.

1510
01:32:57,850 --> 01:32:59,550
Vos méthodologies sont exceptionnelles.

1511
01:32:59,930 --> 01:33:01,730
Je veux que tu continues à faire ce que tu fais.

1512
01:33:01,950 --> 01:33:04,670
Vous devez continuer à les vérifier
des gens qui viennent vers vous, n'est-ce pas ?

1513
01:33:05,540 --> 01:33:07,710
Ouais, merci. Je vais. Même processus.

1514
01:33:08,050 --> 01:33:12,170
Vous devez être extrêmement prudent.
Continuez les contrôles.

1515
01:33:32,910 --> 01:33:34,610
Cela ressemble à de quoi il est fait.

1516
01:33:35,170 --> 01:33:38,250
Il va y avoir une quantité énorme
d'intérêt pour ce que vous faites ici.

1517
01:33:38,650 --> 01:33:39,670
Ouais, il y en a, ouais.

1518
01:33:39,730 --> 01:33:41,671
Alors toi et moi devons
se réunir et avoir

1519
01:33:41,683 --> 01:33:43,730
une conversation de fond
à propos de ça, d'accord ?

1520
01:33:43,930 --> 01:33:45,090
Je dois le faire maintenant.

1521
01:33:54,170 --> 01:33:58,216
C'est vraiment triste que les pouvoirs qui
être, pour une raison quelconque, j'ai décidé

1522
01:33:58,228 --> 01:34:02,170
que tu n'es pas autorisé à savoir
la nature d'un aspect de la réalité.

1523
01:34:02,370 --> 01:34:05,010
Et c’est arrivé. C'est arrivé.

1524
01:34:05,680 --> 01:34:07,850
Et c'est dommage.

1525
01:34:08,680 --> 01:34:11,175
L'excuse sur leur
fin, tu sais, les gens qui

1526
01:34:11,187 --> 01:34:13,530
on monte en hauteur
sur la chaîne alimentaire ici,

1527
01:34:16,030 --> 01:34:20,081
leur excuse pour la dissimulation
à ce sujet, ou ce qu'ils me disent

1528
01:34:20,093 --> 01:34:24,030
et George, tu sais, est-ce que c'est
ils ne veulent pas découvrir cela.

1529
01:34:24,710 --> 01:34:28,910
Et c'est frustrant, parce que
c'est comme s'ils avaient peur de quelque chose.

1530
01:34:29,185 --> 01:34:32,241
Je vais te dire ceci, c'est tout
les rencontres dont j'entends parler et dont je

1531
01:34:32,253 --> 01:34:35,450
crois, comme ceux-là, tu sais,
des militaires qui ne sont pas publics,

1532
01:34:35,730 --> 01:34:39,792
choses qui ont été documentées
par notre gouvernement, ces visiteurs

1533
01:34:39,804 --> 01:34:43,570
peut essentiellement vous faire voir
tout ce qu'ils veulent que vous voyiez.

1534
01:34:43,890 --> 01:34:45,270
C'est donc un problème.

1535
01:34:45,520 --> 01:34:48,753
Si vous regardez les histoires, et
puis vous regardez la documentation,

1536
01:34:48,765 --> 01:34:51,350
et tu regardes exactement ce que
les gens l'ont signalé,

1537
01:34:52,670 --> 01:34:55,047
tout le chemin du retour à
quand nous faisons à peine

1538
01:34:55,059 --> 01:34:57,610
bateaux, tu apportes ça
tout au long du temps.

1539
01:34:57,810 --> 01:34:59,250
Il y a une cohérence.

1540
01:34:59,870 --> 01:35:01,070
Où est-ce que cela commence pour vous ?

1541
01:35:02,170 --> 01:35:06,085
Quand tu regardes le
des étoiles, ou tu te demandes ce que c'est

1542
01:35:06,097 --> 01:35:10,170
signifie que chaque
le point de lumière que vous voyez est un soleil,

1543
01:35:10,650 --> 01:35:13,490
probablement avec des planètes en orbite
dans la zone Boucle d'or.

1544
01:35:13,690 --> 01:35:16,390
Là où cela commence, c'est
vous avez cette intuition.

1545
01:35:17,490 --> 01:35:19,470
Peu importe qui vous ment à ce sujet.

1546
01:35:20,550 --> 01:35:26,330
Genre, est-ce que tu te rends compte, par toi-même
expérience personnelle, qu'est-ce qui se passe ?

1547
01:35:26,570 --> 01:35:27,990
Peut-être avez-vous eu des expériences.

1548
01:35:28,410 --> 01:35:29,810
Vous ne pouvez pas expliquer.

1549
01:35:30,290 --> 01:35:32,430
Ce n’est pas comme voir un extraterrestre, voir un OVNI.

1550
01:35:32,710 --> 01:35:35,190
Je parle de choses simples.

1551
01:35:36,130 --> 01:35:37,130
Sentiments.

1552
01:35:37,510 --> 01:35:38,510
Des intuitions.

1553
01:35:38,650 --> 01:35:40,510
C'est normal de ne pas avoir de réponses.

1554
01:35:40,890 --> 01:35:43,370
Ce n'est pas bien de cacher les réponses.

1555
01:35:44,170 --> 01:35:45,170
Soyez vocal.

1556
01:35:45,410 --> 01:35:46,450
Parlez-en.

1557
01:35:46,810 --> 01:35:47,810
Discutez-en.

1558
01:35:48,200 --> 01:35:49,930
C'est là que tout commence pour tout le monde.

1559
01:35:50,370 --> 01:35:51,430
Ne vous en cachez pas.

1560
01:35:52,790 --> 01:35:55,370
Cette histoire d'OVNI est juste
un putain de symbole, mec.

1561
01:35:56,060 --> 01:35:57,060
C'est un rappel.

1562
01:35:58,880 --> 01:35:59,910
Peut-être que c'est tout ce que c'est.

1563
01:36:00,915 --> 01:36:02,530
C'est peut-être juste là pour vous le rappeler.

1564
01:36:03,070 --> 01:36:04,070
Pour vous faire deviner.

1565
01:36:04,690 --> 01:36:05,690
Pour vous faire réfléchir.

1566
01:36:06,190 --> 01:36:07,270
C'est peut-être de ça qu'il s'agit.

1567
01:36:07,271 --> 01:36:08,430
Je ne sais pas.

1568
01:36:10,570 --> 01:36:11,890
Je ne sais pas.

1569
01:36:13,470 --> 01:36:17,570
Mais, euh... Arrête
se raconter des mensonges.

1570
01:36:18,615 --> 01:36:20,090
D’autres personnes sont meilleures dans ce domaine.

1571
01:36:44,680 --> 01:36:47,120
La vie est étrange.

1572
01:36:48,080 --> 01:36:49,440
Moi aussi.

1573
01:36:50,840 --> 01:36:55,400
Je serai étrange jusqu'au jour de ma mort.

1574
01:36:56,660 --> 01:36:58,380
La vie est triste.

1575
01:36:58,381 --> 01:36:59,381
La vie est triste.

1576
01:37:00,160 --> 01:37:01,360
Vous aussi.

1577
01:37:02,760 --> 01:37:04,040
C'est bon.

1578
01:37:04,041 --> 01:37:07,680
On peut pleurer si tu veux.

1579
01:37:07,820 --> 01:37:08,880
Buvons.

1580
01:37:09,400 --> 01:37:10,440
Voici deux mots.

1581
01:37:10,760 --> 01:37:11,560
Prends une tasse.

1582
01:37:11,700 --> 01:37:13,060
Allez, remplis-le.

1583
01:37:13,690 --> 01:37:17,260
Mais tu as dit que tu étais vraiment
ne bois plus.

1584
01:37:18,380 --> 01:37:25,510
Et nous nous transformons tous en poussière.

1585
01:37:25,511 --> 01:37:29,630
Et je resterai pour toujours, c'est vrai
ici si tu le veux.

1586
01:37:31,580 --> 01:37:34,100
La vie est étrange.

1587
01:37:34,340 --> 01:37:35,700
La vie est étrange.

1588
01:37:35,701 --> 01:37:36,940
Dis-moi pourquoi.

1589
01:37:38,120 --> 01:37:42,660
Je me sens seul quand je regarde le ciel.

1590
01:37:43,860 --> 01:37:45,800
Je suis indigne.

1591
01:37:46,820 --> 01:37:48,520
Vous aussi.

1592
01:37:49,540 --> 01:37:51,520
La vie est étrange.

1593
01:37:51,820 --> 01:37:54,280
Alors je fais ce que je fais.

1594
01:37:54,281 --> 01:37:58,060
Chante la vieille chanson.

1595
01:37:58,540 --> 01:38:00,240
Fais-moi pleurer.

1596
01:38:01,640 --> 01:38:06,180
Je resterai jusqu'au jour de ma mort.

1597
01:38:07,360 --> 01:38:10,360
Je suis indigne.

1598
01:38:10,820 --> 01:38:12,200
Vous aussi.

1599
01:38:13,200 --> 01:38:14,860
La vie est étrange.

1600
01:38:15,400 --> 01:38:16,400
Je te veux.